Die Abrechnung meines Ex-Mannes endet hier

NovelMaster new Abgeschlossen
现实主义-Realistic

Nachdem mein Mann Liam aus seinem Autounfall erwachte, hatte er die fünf Jahre unserer Ehe vergessen. Er erinnerte sich nur noch an seine erste Liebe Chloe. Er war überzeugt, ich sei eine berechnende Frau, die ihn in seiner Amnesie zur Heirat gezwungen hatte. Um mich zum Aufgeben und Weggehen zu bewegen, erstellte er eine „Ehefrau-Bewährungskarte“. Bei einem Thanksgiving-Familienessen schnitt sich Chloe beim Truthahnessen die Lippe auf. Liam runzelte sofort die Stirn. „Du schaffst es nicht mal, eine so einfache Aufgabe wie das Essen vorzubereiten. Zehn Punkte Abzug.“ Chloe sagte sanft: „Liam, zieh nur einen Punkt ab. Ava hatte es all die Jahre auch nicht leicht.“ „Wenn ich diese zehn Punkte abziehe, sind das insgesamt schon neunundneunzig Minuspunkte.“ Liam sah mich angewidert an und schleuderte sein Weinglas vor meine Füße. „Hättest du mich nicht belästigt und unseren Weg blockiert, hätte ich sie schon vor Jahren geheiratet. Jemand wie du? Du bist nicht würdig, Mrs. Hayes zu sein.“ Glasscherben spritzten auf und schnitten über die Brandnarbe an meinem Knöchel – eine Narbe, die ich mir vor Jahren zugezogen hatte, als ich ihn aus einem brennenden Gebäude rettete. Mir wurde plötzlich klar, wie lächerlich es war, jemanden aufwecken zu wollen, der nur so tat, als würde er schlafen. Ich wischte das Blut ab und warf meinen Ehering in seinen Schoß. „Liam, behalt den letzten Punkt. Und wag es nicht, mein Investitionskapital anzurühren.“ Der Ring klirrte auf den Boden. Liam hielt verblüfft inne. Er drehte sich um, griff nach einem Taschentuch und tupfte sanft das Blut aus Chloes Mundwinkel, sein Tonfall resigniert. „Ava, denkst du, du kannst mir drohen, indem du deine Finanzierung zurückziehst? Findest du es nicht erbärmlich, Ehe und Geld miteinander zu verknüpfen?“ Erbärmlich. Dieses Geld war das Startkapital für seine Galerie gewesen, finanziert durch den Verkauf der Erbstücke, die meine Mutter mir hinterlassen hatte. Damals hatte er mich in den Armen gehalten und die ganze Nacht geweint, schwor, er stehe für den Rest seines Lebens in meiner Schuld. Ein stechender Schmerz fuhr von meinem Knöchel aus. Ein Glassplitter hatte sich in die Brandnarbe gebohrt, und Blut begann herabzurieseln. Liams Blick glitt über meinen Knöchel, und seine Brauen zogen sich zusammen, als sähe er etwas Schmutziges. Früher, selbst wenn ich mir nur eine Blase gelaufen war, bekam er feuchte Augen und wiederholte immer wieder, dass er nie wieder zulassen würde, dass mir etwas zustieß. „Walter“, sagte er und wandte den Blick ab, „verbinden Sie ihr das.“ Er drehte sich um, nahm die Bewertungskarte vom Tisch und kritzelte ein paar Worte darauf. „Zwei Punkte Abzug. Grund: Emotionale Instabilität, extremes Verhalten und extreme Äußerungen, es mangelt an der Fassung, die man von Mrs. Hayes erwartet.“ Chloe begann zu weinen. „Liam, es ist meine Schuld. Ich habe Ava unglücklich gemacht.“ Liam strich ihr übers Haar, seine Stimme sanft. „Es ist nicht deine Schuld. Es ist ihr eigener Mangel an Charakter, dass sie an einer Position festhalten will, die ihr nicht zusteht.“ Er sah mich nicht einmal an. Der Butler trat heran, um mir aufzuhelfen, aber ich schob seine Hand weg und ging Schritt für Schritt zur Tür. Die alte Verletzung ließ mich hinken; jeder Schritt zerrte an der Wunde an meinem Knöchel. Der Herbstregen traf mich, eiskalt. Ich zog mein Handy hervor und sagte die nächste Überweisung von meinem Anlagekonto an Liams Galerie ab. Der Regen wurde stärker. Gerade als ich die Straßenecke erreichte, klingelte mein Telefon. Es war das Krankenhaus. „Ms. Miller, hier ist das Krankenhaus. Ihre Großmutter, Evelyn Miller, hatte einen Herzinfarkt. Unser Team behandelt sie gerade. Sobald sie stabil genug ist, möchten wir sie in das regionale Herzzentrum verlegen.“ Meine Hand zitterte. „Ich bin unterwegs.“ „Mr. Hayes sagte dem Verlegungskoordinator, sein Büro würde einen privaten Krankentransport organisieren und bezahlen. Sie riefen gerade an, um mitzuteilen, dass die Buchung ausgesetzt wurde.“ Ich erstarrte. Liam hatte darauf bestanden, die Organisation selbst zu übernehmen. Jetzt lief jeder Anruf bezüglich des Transports über sein Büro. Ich bat die Krankenschwester, den Koordinator zu bitten, einen anderen Krankenwagen zu suchen. Ich stand im Regen und wählte seine Nummer. Es klingelte lange. „Was? Du hast gelernt, dich abzukühlen, kaum dass du aus der Tür bist?“ Seine Stimme klang herablassend durch den Hörer. Im Hintergrund konnte ich Chloes leises Lachen hören. „Großmutter schwebt in Lebensgefahr, Liam.“1 Ihr Büro hat den Transport ins Herzzentrum gestoppt. Rufen Sie dort an und veranlassen Sie die Buchung. Er seufzte. „Ava, benutz deine Großmutter nicht, um meine Aufmerksamkeit zu bekommen.“ „Ich lüge nicht –“ „Genug“, unterbrach er mich. „Denk heute Abend über dein Verhalten nach.“ Die Leitung war tot. Mit Blut vermischter Regen tropfte von meinem Knöchel.Ich wählte erneut. »Liam, meine Großmutter liegt wirklich im Sterben. Bitte.« Ein paar Sekunden lang herrschte Stille in der Leitung. »Wenn du etwas falsch gemacht hast, zeig wenigstens etwas Reue.« »Komm morgen in die Galerie und restauriere das antike Gemälde, das Chloe aus Versehen ruiniert hat.« »Zeig mir, dass du dich Chloe gegenüber anständig verhalten kannst, und ich werde mein Büro anweisen, die Reservierung freizugeben. Vielleicht gebe ich dir sogar ein paar Punkte zurück.« Ich umklammerte mein Handy. »Ich werde da sein.« »Nicht jetzt. Sei morgen um neun da. Komm nicht zu spät.« Er legte auf. Ich ging direkt an Omas Bett. Am Morgen hatte sich ihr Zustand stabilisiert, aber der Verlegungskoordinator hatte noch immer kein anderes Team gefunden, das sie transportieren konnte. Am nächsten Morgen hatte ich 38 °C Fieber. Ich schluckte zwei Fiebersenker, zog eine lange Hose an, um die Wunde am Knöchel zu bedecken, und kam pünktlich in der Galerie an. Liam warf mir einen Blick zu. »Du siehst furchtbar aus. Schlecht geschlafen letzte Nacht?« »Ich bin erkältet.« »Achte auf deine Gesundheit, lass es nicht deine Arbeit beeinträchtigen.« Er drehte sich um und ging in Richtung seines Büros. »Das Gemälde ist im Restaurierungsraum. Ich schicke Chloe, damit sie dir Gesellschaft leistet; sie sieht gern Leuten beim Malen zu.« Im Restaurierungsraum zog ich Handschuhe an und begann, Farben zu mischen. Chloe kam herein und setzte sich auf den Stuhl in der Nähe. »Ava, du bist so talentiert.« »Liam hat mir erzählt, dass du früher Antiquitäten restauriert hast, aber es ist eine Schande, dass du dir später die Hand verletzt hast. Sonst hättest du es inzwischen zu etwas gebracht.« Ich antwortete nicht, sondern konzentrierte mich ganz auf meine Pinselstriche. Mein hohes Fieber ließ meine Hand zittern. Ich musste die Zähne zusammenbeißen, um jeden Strich ruhig zu halten. Zwei Stunden später war das Gemälde endlich restauriert. Ich legte den Pinsel hin und atmete tief aus. »Du hast hart gearbeitet, Ava. Lass mich dir ein Glas Wasser einschenken.« Chloe stand auf und kam mit einem Wasserglas auf mich zu. In dem Moment, als sie näher kam, sah ich, dass sie in der anderen Hand ein Cuttermesser hielt. »Ah!« Chloe fiel zu Boden, und das Messer landete zu ihren Füßen. Das Gemälde war von ihrem Messer genau in der Mitte durchtrennt worden. Schnelle Schritte ertönten. Liam stürzte ins Zimmer, griff zuerst nach Chloe und hielt nervös ihre Hände. »Wo bist du verletzt? Tut es weh?« Chloes Tränen flossen. »Liam, mir geht es gut. Ich bin nur gestolpert.« »Es ist meine Schuld. Ich hätte nicht hereinkommen sollen, um Ava zu stören.« Liam überprüfte den roten Striemen auf ihrem Handrücken, drehte sich um, sah das zerstörte Gemälde und sein Gesicht verfinsterte sich. »Liam, sie war es—« Er unterbrach mich, seine Stimme eiskalt. »Ich dachte, du wärst bereit, das Gemälde zu reparieren, weil du deine Eifersucht abgelegt hast.« »Ich hätte nicht erwartet, dass du nicht nur das Gemälde ruinierst, sondern auch noch versuchst, Chloe zu verletzen.« »Ava, dein Charakter ist wirklich verabscheuungswürdig.« Ich starrte ihn an. »Sie hat das Gemälde mit dem Messer zerschnitten. Ich habe es mit eigenen Augen gesehen—« »Genug!« Liam nahm ein Dokument von seinem Assistenten entgegen und knallte es auf den Tisch. »Das ist die Schadensersatzforderung und ein Schuldeingeständnis. Das Gemälde ist zwei Millionen wert. Unterschreib es jetzt, und ich werde keine Strafanzeige stellen.« Ich sah auf das Dokument, meine Finger zitterten. »Ich habe das Gemälde nicht ruiniert.« »Wo ist der Beweis?« »Die Überwachungskamera ist kaputt. Nur du und Chloe wart dort. Sie hat eine Verletzung an der Hand, und dir geht es bestens. Ava, wenn du etwas falsch machst, steh dazu.« Chloe schluchzte und zupfte an Liams Ärmel. »Liam, lass es gut sein. Ava hat es wahrscheinlich nicht mit Absicht getan—« »Sie muss für ihre Taten zur Rechenschaft gezogen werden.« Liam trat auf mich zu und drückte mir einen Stift in die Hand. Ich konnte ihn nicht greifen, und der Stift fiel zu Boden. Er runzelte die Stirn, packte meine rechte Hand und klemmte den Stift wieder zwischen meine Finger. Diese Hand war mit schrecklichen Brandnarben übersät. Die Nerven waren geschädigt, und schon der kleinste Druck verursachte Schmerzen. »Unterschreib.« »Reiß dich zusammen. Das ist das letzte Mal, dass ich etwas durchgehen lasse.« Mein Körper verkrampfte sich, und kalter Schweiß durchnässte augenblicklich meinen Rücken. »Liam, es tut weh.« Er verstärkte den Druck auf meine Hand. »Es ist nur eine Unterschrift. Hör auf zu schauspielern.« Mein Blick begann zu verschwimmen. Ich krallte mich mit der linken Hand so fest an die Tischkante, dass meine Fingernägel abbrachen, und ich spürte es nicht einmal.Endlich nahm ich den Stift in die linke Hand und unterschrieb das Dokument mit meinem Namen. Ich sah zu ihm auf. "Liam, du solltest beten, dass du dein Gedächtnis nie wiedererlangst."Liam hielt inne und wollte gerade die Hand ausstrecken, um mich zu stützen. Chloe stolperte plötzlich. Liam eilte, um sie aufzufangen, und runzelte die Stirn. „Ich werde mein Büro anweisen, den Transport zu bestätigen.“ Er zögerte und fügte dann hinzu: „Aber heute Abend, auf Chloes Willkommensfeier, wirst du sie die ganze Zeit bedienen. Das ist deine Chance, dein Bild als Dame des Hauses wiederherzustellen.“ „Gehst du früher, sage ich ihnen, sie sollen stornieren. Und ich ziehe weitere Punkte ab.“ Chloe ergriff sofort seine Hand. „Liam, das ist nicht nötig. Ava geht es nicht gut –“ „Sie sollte es tun.“ Liam sah mich an, sein Tonfall sanft. „Wenn man etwas falsch macht, macht man es wieder gut. Ava, das ist deine letzte Chance.“ Ich ballte die Fäuste und nickte. Am Abend hatte ich die Uniform angezogen, die mir der Butler gegeben hatte. Die Person im Spiegel sah totenbleich aus. „Mrs. Hayes, die Gäste sind eingetroffen.“ Ich betrat den Bankettsaal. Unter dem Kristalllüster stand Liam im Anzug neben Chloe. Er hob sein Glas, seine Stimme war sanft. „Danke, dass Sie alle heute Abend gekommen sind. Chloe ist der einzige Mensch, den ich vor meiner Amnesie tief geliebt habe, und sie ist der wichtigste Teil meiner Lebenspläne.“ Die Gäste applaudierten. Chloe lehnte sich an ihn. Sie warf mir einen Blick zu, ein Lächeln kräuselte ihre Lippen. „Mrs. Hayes, was stehen Sie da noch herum? Bringen Sie das Essen hinaus.“ Der Butler drängte mich von hinten. Ich ging mit heißer Suppe zum Esstisch. Gerade als ich den ersten Teller abstellte, spürte ich, wie mein Fuß stolperte. Mein Körper verlor die Kontrolle und kippte nach vorn. Kochend heiße Suppe schwappte heraus und ergoss sich über meinen Hals. „Ah!“ Brennender, sengender Schmerz traf meine Haut, und ich fiel auf die Knie. Chloes beste Freundin hielt sich die Hand vor den Mund und lachte laut auf. „Oh je, tut mir leid, ich habe aus Versehen meinen Fuß ausgestreckt.“ „Aber Mrs. Hayes, Sie sind so ungeschickt. Sind Sie wirklich dazu geeignet, andere zu bedienen?“ Gekicher brach im Raum aus. Ich biss die Zähne zusammen und versuchte aufzustehen, aber meine Knie schlugen hart auf zerbrochenes Porzellan. Liam kam herüber und sah von oben auf mich herab. Er seufzte. „Ava, an einem solchen Anlass Mitleid erregen zu wollen, ist ein völliger Verlust der Fassung.“ „Punktabzug: -10. Du hast mich zu sehr enttäuscht.“ Er wandte sich zum Gehen. Ich kämpfte mich auf die Beine. „Liam.“ Ich starrte ihn an. „Du hast Amnesie und erinnerst dich nicht, also warum fragst du nicht deine geliebte erste Liebe?“ „Als das Geschäft deiner Familie knapp an Geld war, nahm sie einen Scheck über fünf Millionen Dollar von deinem Konkurrenten und floh über Nacht aus dem Land!“ Der Bankettsaal wurde totenstill. Alle sahen herüber. Chloes Gesicht wurde totenbleich, und sie schwankte. „Ava, wovon redest du da?“ Bevor sie zu Ende sprechen konnte, brach sie in Liams Armen zusammen. „Chloe!“ Liam fing sie auf und sah mich mit finsterem Gesicht an. „Ava, bist du verrückt?“ „Hier wie eine Wahnsinnige Gerüchte zu verbreiten, hast du denn gar keine Erziehung mehr?“ Er zog sein Sakko aus, um es Chloe umzulegen. „Leibwächter, sperrt sie in den unterirdischen Weinkeller.“ „Lasst sie nicht eher heraus, bis sie gelernt hat, was Anstand bedeutet.“ Zwei Leibwächter traten vor, packten mich an den Armen und zerrten mich aus dem Bankettsaal. Die Eisentür knallte zu, und Dunkelheit verschlang alles. Ich lehnte gegen die Wand. Mein Handy hatte einen Balken lang genug Empfang gehabt, dass eine Nachricht durchkam. Es war eine Nachricht aus dem Krankenhaus. „Evelyn Miller hat einen Herzstillstand erlitten. Das Team versucht, sie wiederzubeleben. Bitte kommen Sie so bald wie möglich ins Krankenhaus.“ Meine Finger zitterten, als ich die Nummer wählte, aber der Anruf ging nicht durch. Es gab kein Signal.Die Kälte im Keller ließ meine Knochen schmerzen. Die Verbrennungen an meinem Hals und meinen Armen pochten. Mein Kragen fühlte sich hinten nass an, dort, wo die Blasen aufgeplatzt waren. Ich kauerte mich in die Ecke, meine Körpertemperatur stieg immer weiter an. Einmal zuvor hatte ich so hohes Fieber gehabt und war zu Hause ohnmächtig geworden. Liam hatte damals eine wichtige internationale Partnerschaft verhandelt, aber er beendete das Meeting sofort und fuhr zwei Stunden nach Hause. Er ergriff meine Hand mit rotgeränderten Augen, seine Stimme zitterte. „Ava, es tut mir leid. Es tut mir so leid.“ „Ich bleibe von jetzt an bei dir.“ In dieser Nacht wachte er an meinem Bett, küsste mich immer wieder auf die Stirn und schloss kein einziges Mal die Augen. Und jetzt, nur eine Tür entfernt. Er stieß oben mit seiner ersten Liebe an. Und ließ mich hier unten mit Fieber verrotten. Ich kroch mit letzter Kraft zur Eisentür und hämmerte mit meinen blutverschmierten Händen wild dagegen. „Öffnen Sie die Tür. Bitte, öffnen Sie die Tür.“ Ich schob mein Handy durch den Türspalt, meine Stimme war heiser. „Nehmen Sie mein Handy mit nach oben. Rufen Sie das Krankenhaus an. Bitte.“ „Mr. Hayes sagte, Ihre Bewertungskarte sei stark unter dem Standard“, drang die Stimme des Leibwächters von der anderen Seite herüber. „Er sagte, die Tür bleibt bis morgen früh verschlossen. Besprechen Sie das dann mit ihm.“ Meine Hand rutschte zu Boden. Mein Fieber stieg immer noch, und mein Bewusstsein begann zu verschwimmen. Gerade als ich aufgeben wollte, hallte das Geräusch von High Heels draußen wider. Chloe hatte mein Handy weit genug nach oben gebracht, um ein Signal zu bekommen. Jetzt hielt sie es an die Tür und spielte eine Mailboxnachricht auf Lautsprecher ab. „Ms. Miller, hier spricht das Herzzentrum. Das Büro von Mr. Hayes hat den Transport storniert. Bevor wir einen anderen organisieren konnten, blieb das Herz Ihrer Großmutter stehen. Unser Team versuchte, sie wiederzubeleben, aber sie ist vor ein paar Minuten verstorben.“ „Wir haben unser Bestes getan. Bitte nehmen Sie unser Beileid entgegen.“ In diesem Moment blieb die Welt völlig stehen. „Sieht aus, als ob sie nicht auf dich warten konnte, Ava.“ Chloes Lachen kam von der anderen Seite der Eisentür, als sie das Handy wieder hineinwarf. Ich öffnete den Mund, aber kein Laut kam heraus. Großmutter war die Einzige, die mich liebte. Meine Eltern starben, als ich sehr jung war, und Großmutter zog mich groß. Sie sagte, ihr größter Wunsch sei es, mich glücklich zu sehen. Aber jetzt war sie voller Bedauern gegangen. Und ich hatte sie nicht einmal ein letztes Mal gesehen. „Ah!“ Ich stieß ein Brüllen aus. Ein Mundvoll frisches Blut spritzte auf den Boden. Meine Sicht verschwamm völlig, und ich brach auf dem kalten Boden zusammen. Früh am nächsten Morgen ertönte das Geräusch, wie die Eisentür geöffnet wurde. Das Licht brannte in meinen Augen. „Solange du bereit bist zuzugeben, dass du falsch lagst, werde ich – “ Liams sanfte Stimme brach abrupt ab. Ich zwang mich, die Augen zu öffnen. Er stand mit einer Schüssel Haferbrei im Türrahmen. Sein Gesicht wurde augenblicklich totenblass. „Ava!“ Er stürzte her, um mich zu packen. Ich setzte meine ganze verbliebene Kraft ein, um ihn wegzustoßen. Mein Handy rutschte aus meiner Hand. Die Nachricht des Krankenhauses war noch auf dem Bildschirm: Bitte rufen Sie uns an, um die Formalitäten für Evelyn Miller zu regeln. Liams Hand erstarrte mitten in der Bewegung.

Kapitel (4)

第1章

Nachdem mein Mann Liam aus seinem Autounfall erwachte, hatte er die fünf Jahre unserer Ehe vergessen. Er erinnerte sich nur noch an seine erste Liebe Chloe. Er war überzeugt, ich sei eine berechnende Frau, die ihn in seiner Amnesie zur Heirat gezwungen hatte. Um mich zum Aufgeben und Weggehen zu bewegen, erstellte er eine „Ehefrau-Bewährungskarte“. Bei einem Thanksgiving-Familienessen schnitt sich Chloe beim Truthahnessen die Lippe auf. Liam runzelte sofort die Stirn. „Du schaffst es nicht mal, eine so einfache Aufgabe wie das Essen vorzubereiten. Zehn Punkte Abzug.“ Chloe sagte sanft: „Liam, zieh nur einen Punkt ab. Ava hatte es all die Jahre auch nicht leicht.“ „Wenn ich diese zehn Punkte abziehe, sind das insgesamt schon neunundneunzig Minuspunkte.“ Liam sah mich angewidert an und schleuderte sein Weinglas vor meine Füße. „Hättest du mich nicht belästigt und unseren Weg blockiert, hätte ich sie schon vor Jahren geheiratet. Jemand wie du? Du bist nicht würdig, Mrs. Hayes zu sein.“ Glasscherben spritzten auf und schnitten über die Brandnarbe an meinem Knöchel – eine Narbe, die ich mir vor Jahren zugezogen hatte, als ich ihn aus einem brennenden Gebäude rettete. Mir wurde plötzlich klar, wie lächerlich es war, jemanden aufwecken zu wollen, der nur so tat, als würde er schlafen. Ich wischte das Blut ab und warf meinen Ehering in seinen Schoß. „Liam, behalt den letzten Punkt. Und wag es nicht, mein Investitionskapital anzurühren.“ Der Ring klirrte auf den Boden. Liam hielt verblüfft inne. Er drehte sich um, griff nach einem Taschentuch und tupfte sanft das Blut aus Chloes Mundwinkel, sein Tonfall resigniert. „Ava, denkst du, du kannst mir drohen, indem du deine Finanzierung zurückziehst? Findest du es nicht erbärmlich, Ehe und Geld miteinander zu verknüpfen?“ Erbärmlich. Dieses Geld war das Startkapital für seine Galerie gewesen, finanziert durch den Verkauf der Erbstücke, die meine Mutter mir hinterlassen hatte. Damals hatte er mich in den Armen gehalten und die ganze Nacht geweint, schwor, er stehe für den Rest seines Lebens in meiner Schuld. Ein stechender Schmerz fuhr von meinem Knöchel aus. Ein Glassplitter hatte sich in die Brandnarbe gebohrt, und Blut begann herabzurieseln. Liams Blick glitt über meinen Knöchel, und seine Brauen zogen sich zusammen, als sähe er etwas Schmutziges. Früher, selbst wenn ich mir nur eine Blase gelaufen war, bekam er feuchte Augen und wiederholte immer wieder, dass er nie wieder zulassen würde, dass mir etwas zustieß. „Walter“, sagte er und wandte den Blick ab, „verbinden Sie ihr das.“ Er drehte sich um, nahm die Bewertungskarte vom Tisch und kritzelte ein paar Worte darauf. „Zwei Punkte Abzug. Grund: Emotionale Instabilität, extremes Verhalten und extreme Äußerungen, es mangelt an der Fassung, die man von Mrs. Hayes erwartet.“ Chloe begann zu weinen. „Liam, es ist meine Schuld. Ich habe Ava unglücklich gemacht.“ Liam strich ihr übers Haar, seine Stimme sanft. „Es ist nicht deine Schuld. Es ist ihr eigener Mangel an Charakter, dass sie an einer Position festhalten will, die ihr nicht zusteht.“ Er sah mich nicht einmal an. Der Butler trat heran, um mir aufzuhelfen, aber ich schob seine Hand weg und ging Schritt für Schritt zur Tür. Die alte Verletzung ließ mich hinken; jeder Schritt zerrte an der Wunde an meinem Knöchel. Der Herbstregen traf mich, eiskalt. Ich zog mein Handy hervor und sagte die nächste Überweisung von meinem Anlagekonto an Liams Galerie ab. Der Regen wurde stärker. Gerade als ich die Straßenecke erreichte, klingelte mein Telefon. Es war das Krankenhaus. „Ms. Miller, hier ist das Krankenhaus. Ihre Großmutter, Evelyn Miller, hatte einen Herzinfarkt. Unser Team behandelt sie gerade. Sobald sie stabil genug ist, möchten wir sie in das regionale Herzzentrum verlegen.“ Meine Hand zitterte. „Ich bin unterwegs.“ „Mr. Hayes sagte dem Verlegungskoordinator, sein Büro würde einen privaten Krankentransport organisieren und bezahlen. Sie riefen gerade an, um mitzuteilen, dass die Buchung ausgesetzt wurde.“ Ich erstarrte. Liam hatte darauf bestanden, die Organisation selbst zu übernehmen. Jetzt lief jeder Anruf bezüglich des Transports über sein Büro. Ich bat die Krankenschwester, den Koordinator zu bitten, einen anderen Krankenwagen zu suchen. Ich stand im Regen und wählte seine Nummer. Es klingelte lange. „Was? Du hast gelernt, dich abzukühlen, kaum dass du aus der Tür bist?“ Seine Stimme klang herablassend durch den Hörer. Im Hintergrund konnte ich Chloes leises Lachen hören. „Großmutter schwebt in Lebensgefahr, Liam.“1 Ihr Büro hat den Transport ins Herzzentrum gestoppt. Rufen Sie dort an und veranlassen Sie die Buchung. Er seufzte. „Ava, benutz deine Großmutter nicht, um meine Aufmerksamkeit zu bekommen.“ „Ich lüge nicht –“ „Genug“, unterbrach er mich. „Denk heute Abend über dein Verhalten nach.“ Die Leitung war tot. Mit Blut vermischter Regen tropfte von meinem Knöchel.

第2章

Ich wählte erneut. »Liam, meine Großmutter liegt wirklich im Sterben. Bitte.« Ein paar Sekunden lang herrschte Stille in der Leitung. »Wenn du etwas falsch gemacht hast, zeig wenigstens etwas Reue.« »Komm morgen in die Galerie und restauriere das antike Gemälde, das Chloe aus Versehen ruiniert hat.« »Zeig mir, dass du dich Chloe gegenüber anständig verhalten kannst, und ich werde mein Büro anweisen, die Reservierung freizugeben. Vielleicht gebe ich dir sogar ein paar Punkte zurück.« Ich umklammerte mein Handy. »Ich werde da sein.« »Nicht jetzt. Sei morgen um neun da. Komm nicht zu spät.« Er legte auf. Ich ging direkt an Omas Bett. Am Morgen hatte sich ihr Zustand stabilisiert, aber der Verlegungskoordinator hatte noch immer kein anderes Team gefunden, das sie transportieren konnte. Am nächsten Morgen hatte ich 38 °C Fieber. Ich schluckte zwei Fiebersenker, zog eine lange Hose an, um die Wunde am Knöchel zu bedecken, und kam pünktlich in der Galerie an. Liam warf mir einen Blick zu. »Du siehst furchtbar aus. Schlecht geschlafen letzte Nacht?« »Ich bin erkältet.« »Achte auf deine Gesundheit, lass es nicht deine Arbeit beeinträchtigen.« Er drehte sich um und ging in Richtung seines Büros. »Das Gemälde ist im Restaurierungsraum. Ich schicke Chloe, damit sie dir Gesellschaft leistet; sie sieht gern Leuten beim Malen zu.« Im Restaurierungsraum zog ich Handschuhe an und begann, Farben zu mischen. Chloe kam herein und setzte sich auf den Stuhl in der Nähe. »Ava, du bist so talentiert.« »Liam hat mir erzählt, dass du früher Antiquitäten restauriert hast, aber es ist eine Schande, dass du dir später die Hand verletzt hast. Sonst hättest du es inzwischen zu etwas gebracht.« Ich antwortete nicht, sondern konzentrierte mich ganz auf meine Pinselstriche. Mein hohes Fieber ließ meine Hand zittern. Ich musste die Zähne zusammenbeißen, um jeden Strich ruhig zu halten. Zwei Stunden später war das Gemälde endlich restauriert. Ich legte den Pinsel hin und atmete tief aus. »Du hast hart gearbeitet, Ava. Lass mich dir ein Glas Wasser einschenken.« Chloe stand auf und kam mit einem Wasserglas auf mich zu. In dem Moment, als sie näher kam, sah ich, dass sie in der anderen Hand ein Cuttermesser hielt. »Ah!« Chloe fiel zu Boden, und das Messer landete zu ihren Füßen. Das Gemälde war von ihrem Messer genau in der Mitte durchtrennt worden. Schnelle Schritte ertönten. Liam stürzte ins Zimmer, griff zuerst nach Chloe und hielt nervös ihre Hände. »Wo bist du verletzt? Tut es weh?« Chloes Tränen flossen. »Liam, mir geht es gut. Ich bin nur gestolpert.« »Es ist meine Schuld. Ich hätte nicht hereinkommen sollen, um Ava zu stören.« Liam überprüfte den roten Striemen auf ihrem Handrücken, drehte sich um, sah das zerstörte Gemälde und sein Gesicht verfinsterte sich. »Liam, sie war es—« Er unterbrach mich, seine Stimme eiskalt. »Ich dachte, du wärst bereit, das Gemälde zu reparieren, weil du deine Eifersucht abgelegt hast.« »Ich hätte nicht erwartet, dass du nicht nur das Gemälde ruinierst, sondern auch noch versuchst, Chloe zu verletzen.« »Ava, dein Charakter ist wirklich verabscheuungswürdig.« Ich starrte ihn an. »Sie hat das Gemälde mit dem Messer zerschnitten. Ich habe es mit eigenen Augen gesehen—« »Genug!« Liam nahm ein Dokument von seinem Assistenten entgegen und knallte es auf den Tisch. »Das ist die Schadensersatzforderung und ein Schuldeingeständnis. Das Gemälde ist zwei Millionen wert. Unterschreib es jetzt, und ich werde keine Strafanzeige stellen.« Ich sah auf das Dokument, meine Finger zitterten. »Ich habe das Gemälde nicht ruiniert.« »Wo ist der Beweis?« »Die Überwachungskamera ist kaputt. Nur du und Chloe wart dort. Sie hat eine Verletzung an der Hand, und dir geht es bestens. Ava, wenn du etwas falsch machst, steh dazu.« Chloe schluchzte und zupfte an Liams Ärmel. »Liam, lass es gut sein. Ava hat es wahrscheinlich nicht mit Absicht getan—« »Sie muss für ihre Taten zur Rechenschaft gezogen werden.« Liam trat auf mich zu und drückte mir einen Stift in die Hand. Ich konnte ihn nicht greifen, und der Stift fiel zu Boden. Er runzelte die Stirn, packte meine rechte Hand und klemmte den Stift wieder zwischen meine Finger. Diese Hand war mit schrecklichen Brandnarben übersät. Die Nerven waren geschädigt, und schon der kleinste Druck verursachte Schmerzen. »Unterschreib.« »Reiß dich zusammen. Das ist das letzte Mal, dass ich etwas durchgehen lasse.« Mein Körper verkrampfte sich, und kalter Schweiß durchnässte augenblicklich meinen Rücken. »Liam, es tut weh.« Er verstärkte den Druck auf meine Hand. »Es ist nur eine Unterschrift. Hör auf zu schauspielern.« Mein Blick begann zu verschwimmen. Ich krallte mich mit der linken Hand so fest an die Tischkante, dass meine Fingernägel abbrachen, und ich spürte es nicht einmal.Endlich nahm ich den Stift in die linke Hand und unterschrieb das Dokument mit meinem Namen. Ich sah zu ihm auf. "Liam, du solltest beten, dass du dein Gedächtnis nie wiedererlangst."

第3章

Liam hielt inne und wollte gerade die Hand ausstrecken, um mich zu stützen. Chloe stolperte plötzlich. Liam eilte, um sie aufzufangen, und runzelte die Stirn. „Ich werde mein Büro anweisen, den Transport zu bestätigen.“ Er zögerte und fügte dann hinzu: „Aber heute Abend, auf Chloes Willkommensfeier, wirst du sie die ganze Zeit bedienen. Das ist deine Chance, dein Bild als Dame des Hauses wiederherzustellen.“ „Gehst du früher, sage ich ihnen, sie sollen stornieren. Und ich ziehe weitere Punkte ab.“ Chloe ergriff sofort seine Hand. „Liam, das ist nicht nötig. Ava geht es nicht gut –“ „Sie sollte es tun.“ Liam sah mich an, sein Tonfall sanft. „Wenn man etwas falsch macht, macht man es wieder gut. Ava, das ist deine letzte Chance.“ Ich ballte die Fäuste und nickte. Am Abend hatte ich die Uniform angezogen, die mir der Butler gegeben hatte. Die Person im Spiegel sah totenbleich aus. „Mrs. Hayes, die Gäste sind eingetroffen.“ Ich betrat den Bankettsaal. Unter dem Kristalllüster stand Liam im Anzug neben Chloe. Er hob sein Glas, seine Stimme war sanft. „Danke, dass Sie alle heute Abend gekommen sind. Chloe ist der einzige Mensch, den ich vor meiner Amnesie tief geliebt habe, und sie ist der wichtigste Teil meiner Lebenspläne.“ Die Gäste applaudierten. Chloe lehnte sich an ihn. Sie warf mir einen Blick zu, ein Lächeln kräuselte ihre Lippen. „Mrs. Hayes, was stehen Sie da noch herum? Bringen Sie das Essen hinaus.“ Der Butler drängte mich von hinten. Ich ging mit heißer Suppe zum Esstisch. Gerade als ich den ersten Teller abstellte, spürte ich, wie mein Fuß stolperte. Mein Körper verlor die Kontrolle und kippte nach vorn. Kochend heiße Suppe schwappte heraus und ergoss sich über meinen Hals. „Ah!“ Brennender, sengender Schmerz traf meine Haut, und ich fiel auf die Knie. Chloes beste Freundin hielt sich die Hand vor den Mund und lachte laut auf. „Oh je, tut mir leid, ich habe aus Versehen meinen Fuß ausgestreckt.“ „Aber Mrs. Hayes, Sie sind so ungeschickt. Sind Sie wirklich dazu geeignet, andere zu bedienen?“ Gekicher brach im Raum aus. Ich biss die Zähne zusammen und versuchte aufzustehen, aber meine Knie schlugen hart auf zerbrochenes Porzellan. Liam kam herüber und sah von oben auf mich herab. Er seufzte. „Ava, an einem solchen Anlass Mitleid erregen zu wollen, ist ein völliger Verlust der Fassung.“ „Punktabzug: -10. Du hast mich zu sehr enttäuscht.“ Er wandte sich zum Gehen. Ich kämpfte mich auf die Beine. „Liam.“ Ich starrte ihn an. „Du hast Amnesie und erinnerst dich nicht, also warum fragst du nicht deine geliebte erste Liebe?“ „Als das Geschäft deiner Familie knapp an Geld war, nahm sie einen Scheck über fünf Millionen Dollar von deinem Konkurrenten und floh über Nacht aus dem Land!“ Der Bankettsaal wurde totenstill. Alle sahen herüber. Chloes Gesicht wurde totenbleich, und sie schwankte. „Ava, wovon redest du da?“ Bevor sie zu Ende sprechen konnte, brach sie in Liams Armen zusammen. „Chloe!“ Liam fing sie auf und sah mich mit finsterem Gesicht an. „Ava, bist du verrückt?“ „Hier wie eine Wahnsinnige Gerüchte zu verbreiten, hast du denn gar keine Erziehung mehr?“ Er zog sein Sakko aus, um es Chloe umzulegen. „Leibwächter, sperrt sie in den unterirdischen Weinkeller.“ „Lasst sie nicht eher heraus, bis sie gelernt hat, was Anstand bedeutet.“ Zwei Leibwächter traten vor, packten mich an den Armen und zerrten mich aus dem Bankettsaal. Die Eisentür knallte zu, und Dunkelheit verschlang alles. Ich lehnte gegen die Wand. Mein Handy hatte einen Balken lang genug Empfang gehabt, dass eine Nachricht durchkam. Es war eine Nachricht aus dem Krankenhaus. „Evelyn Miller hat einen Herzstillstand erlitten. Das Team versucht, sie wiederzubeleben. Bitte kommen Sie so bald wie möglich ins Krankenhaus.“ Meine Finger zitterten, als ich die Nummer wählte, aber der Anruf ging nicht durch. Es gab kein Signal.

第4章

Die Kälte im Keller ließ meine Knochen schmerzen. Die Verbrennungen an meinem Hals und meinen Armen pochten. Mein Kragen fühlte sich hinten nass an, dort, wo die Blasen aufgeplatzt waren. Ich kauerte mich in die Ecke, meine Körpertemperatur stieg immer weiter an. Einmal zuvor hatte ich so hohes Fieber gehabt und war zu Hause ohnmächtig geworden. Liam hatte damals eine wichtige internationale Partnerschaft verhandelt, aber er beendete das Meeting sofort und fuhr zwei Stunden nach Hause. Er ergriff meine Hand mit rotgeränderten Augen, seine Stimme zitterte. „Ava, es tut mir leid. Es tut mir so leid.“ „Ich bleibe von jetzt an bei dir.“ In dieser Nacht wachte er an meinem Bett, küsste mich immer wieder auf die Stirn und schloss kein einziges Mal die Augen. Und jetzt, nur eine Tür entfernt. Er stieß oben mit seiner ersten Liebe an. Und ließ mich hier unten mit Fieber verrotten. Ich kroch mit letzter Kraft zur Eisentür und hämmerte mit meinen blutverschmierten Händen wild dagegen. „Öffnen Sie die Tür. Bitte, öffnen Sie die Tür.“ Ich schob mein Handy durch den Türspalt, meine Stimme war heiser. „Nehmen Sie mein Handy mit nach oben. Rufen Sie das Krankenhaus an. Bitte.“ „Mr. Hayes sagte, Ihre Bewertungskarte sei stark unter dem Standard“, drang die Stimme des Leibwächters von der anderen Seite herüber. „Er sagte, die Tür bleibt bis morgen früh verschlossen. Besprechen Sie das dann mit ihm.“ Meine Hand rutschte zu Boden. Mein Fieber stieg immer noch, und mein Bewusstsein begann zu verschwimmen. Gerade als ich aufgeben wollte, hallte das Geräusch von High Heels draußen wider. Chloe hatte mein Handy weit genug nach oben gebracht, um ein Signal zu bekommen. Jetzt hielt sie es an die Tür und spielte eine Mailboxnachricht auf Lautsprecher ab. „Ms. Miller, hier spricht das Herzzentrum. Das Büro von Mr. Hayes hat den Transport storniert. Bevor wir einen anderen organisieren konnten, blieb das Herz Ihrer Großmutter stehen. Unser Team versuchte, sie wiederzubeleben, aber sie ist vor ein paar Minuten verstorben.“ „Wir haben unser Bestes getan. Bitte nehmen Sie unser Beileid entgegen.“ In diesem Moment blieb die Welt völlig stehen. „Sieht aus, als ob sie nicht auf dich warten konnte, Ava.“ Chloes Lachen kam von der anderen Seite der Eisentür, als sie das Handy wieder hineinwarf. Ich öffnete den Mund, aber kein Laut kam heraus. Großmutter war die Einzige, die mich liebte. Meine Eltern starben, als ich sehr jung war, und Großmutter zog mich groß. Sie sagte, ihr größter Wunsch sei es, mich glücklich zu sehen. Aber jetzt war sie voller Bedauern gegangen. Und ich hatte sie nicht einmal ein letztes Mal gesehen. „Ah!“ Ich stieß ein Brüllen aus. Ein Mundvoll frisches Blut spritzte auf den Boden. Meine Sicht verschwamm völlig, und ich brach auf dem kalten Boden zusammen. Früh am nächsten Morgen ertönte das Geräusch, wie die Eisentür geöffnet wurde. Das Licht brannte in meinen Augen. „Solange du bereit bist zuzugeben, dass du falsch lagst, werde ich – “ Liams sanfte Stimme brach abrupt ab. Ich zwang mich, die Augen zu öffnen. Er stand mit einer Schüssel Haferbrei im Türrahmen. Sein Gesicht wurde augenblicklich totenblass. „Ava!“ Er stürzte her, um mich zu packen. Ich setzte meine ganze verbliebene Kraft ein, um ihn wegzustoßen. Mein Handy rutschte aus meiner Hand. Die Nachricht des Krankenhauses war noch auf dem Bildschirm: Bitte rufen Sie uns an, um die Formalitäten für Evelyn Miller zu regeln. Liams Hand erstarrte mitten in der Bewegung.

More NovelMaster Novels