My Heart Beats in His Mistress

NovelShort Completed
Revenge HotRejectedSecondChanceBetrayal

The night before my wedding, my mom caught my fiancé cheating. She had a heart attack on the spot. When I was alone and helpless, my childhood friend rushed back from Ohio to perform a heart transplant for my mom—by taking my heart and giving it to her. I got an artificial heart instead. When the surgery failed, my childhood friend stayed by my side through the darkest year of my life. Then he proposed. I said yes. But years later, I overheard him talking with his friend. “The heart that was supposed to go to her mom—you gave it to her ex’s other woman? Weren’t you afraid Sue would find out?” “I had no choice. Ava needed that heart.” “And Sue?” “As for her… I’ll spend the rest of my life making it up to her.” At that moment, a chill spread through my body. The salvation I once believed in—what a fucking joke. I was never the one who was loved.

Chapters (10)

第1章

The night before my wedding, my mom caught my fiancé cheating. She had a heart attack on the spot. When I was alone and helpless, my childhood friend rushed back from Ohio to perform a heart transplant for my mom—by taking my heart and giving it to her. I got an artificial heart instead. When the surgery failed, my childhood friend stayed by my side through the darkest year of my life. Then he proposed. I said yes. But years later, I overheard him talking with his friend. “The heart that was supposed to go to her mom—you gave it to her ex’s other woman? Weren’t you afraid Sue would find out?” “I had no choice. Ava needed that heart.” “And Sue?” “As for her… I’ll spend the rest of my life making it up to her.” At that moment, a chill spread through my body. The salvation I once believed in—what a fucking joke. I was never the one who was loved. —— A sharp, suffocating pain spread from her chest. Sue clenched her mouth shut, but tears kept falling. From the study, her husband Irwin Bondi’s voice carried over. “Prepare a few more suitable heart donors, just in case.” His friend, Mavy Blatt, scoffed. “Still looking? Didn’t you already give Sue’s heart to Ava back then? “Damn, you’re heartless. That heart was supposed to save Sue’s mom, but you gave it to Ava instead. Sue’s mom died because of that, and now Sue has to live her whole life with an artificial heart! “Aren’t you afraid she’ll find out one day?” Irwin’s face darkened, his voice laced with a chilling edge. “Ava is the one I love. No matter how many times I could do it, I’d still make the same choice. As for Sue… I’ll spend my whole life making it up to her. “She can never know about this.” His words hit Sue Goodmark like a sledgehammer. Her already fragile walls crumbled completely. Her hands trembled. She couldn’t even hold onto the pastry she had brought. It slipped from her grasp with a clutter, and the sound echoed in the quiet hallway. When footsteps approached quickly, panic surged in Sue’s chest. She turned and fled to her room. “Sue!” Irwin chased after her, bursting into the bedroom. Seeing her curled up on the floor, face twisted in pain, he panicked. He scooped her up and laid her on the bed. “Is it your chest again? Hold on, I’ll get your meds!” Sue grabbed his wrist, her voice weak. “It won’t help…” The artificial heart had too many flaws. Sudden chest pain, difficulty breathing, body convulsions—it could strike at any moment. No amount of painkillers could fix it. Every time, she had to endure it on her own. Once the pain dulled slightly, Irwin hesitated before asking, “Sue… did you hear what Mavy and I were talking about?” A storm raged inside her, but she kept her face blank. “No. I was bringing you some pastries, but before I got to the door, my chest started hurting. I didn’t want you to worry, so I came back here instead.” Irwin let out a breath of relief. But then Sue asked, voice calm, “Is there something I’m not supposed to hear?” “No, just some medical talk. It’s pretty gruesome. Didn’t want you losing sleep over it.” She stared into his eyes and caught the flicker of guilt. For years, she had trusted the sincerity in those eyes. Now, she wished she never had. Five years ago, she had a fiancé. The night before their wedding, her mom walked in on him in bed with her best friend, Ava Allder. Her mom was so furious that she had a heart attack. But then her fiancé and Ava got married. And every so-called friend and relative Sue had left took the chance to kick her while she was down.

第2章

At the lowest point in Sue’s life, it was Irwin, her childhood friend, who rushed back from Ohio overnight to personally perform surgery on her mom. Even after her mom passed, during the darkest year of her life, he never once left her side. So, when he proposed, she said yes. She never imagined the truth would be this disgusting. Her ex-fiancé and her now-husband—their hearts had never belonged to her. It was always Ava’s! There was never any redemption. She was never the one they loved! “Sue… why are you crying? Does it hurt?” Irwin clumsily kissed away her tears, his voice soft as he comforted her. “Sue, you need to rest well. In a couple of days, we’ll be replacing your artificial heart. You have to take care of yourself, or I’ll be heartbroken.” Sue wiped her tears, pulled away from his embrace, and said flatly, “Okay, I’m going to take a shower.” In the bathroom, in front of the mirror, she traced the ugly scar on her chest. It shouldn’t have been this deep. But Irwin had kept telling her he couldn’t find a suitable donor heart, so Sue had no choice but to keep relying on artificial ones to survive. Artificial hearts were only temporary. Every so often, they had to be replaced. For five years, she had endured the agony of having her chest cut open again and again. And only now did she learn—Irwin had several donor hearts. He just refused to use one on her. He was saving them for Ava. ‘Ha. What a joke.’ While he was in the shower, she unlocked his phone. Of course. The passcode was Ava’s birthday. Even his chat background was a picture of the two of them. Expressionless, Sue opened their chat. The screen was filled with explicit, flirty messages and photos. Her eyes stung. Her heart felt like it was being torn apart. [See you at our usual place tonight, babe!] Attached was a picture of Ava sprawled on a bed, wearing black lace stockings. Sue’s hands trembled as she scrolled. When she heard movement outside, she calmly put the phone back in place. Irwin glanced at his phone out of habit, and a flicker of lust appeared in his eyes. “Sue, an emergency surgery just came up. I need to go to the hospital. You’ll have to sleep alone again tonight.” For once, Sue didn’t just nod and let him go. She looked at him, long and hard. “Can’t you stay?” Her big, beautiful eyes shimmered with sadness. “You haven’t spent time with me in so long.” Irwin’s heart clenched. He was about to come up with an excuse when he saw the light in her eyes dim. “Forget it,” she murmured. “Saving lives is more important. Go ahead.” Guilt flashed across his face. He cupped her cheeks and kissed her gently. “Sue, you’re really such an understanding wife. I’ll bring you a gift when I get back, okay?” Sue said nothing. As soon as her husband left, she hailed a cab and followed him. The hotel’s walls weren’t soundproofed. Irwin and Ava were at it all night, and Sue stood outside, listening. Like a pathetic coward spying on someone else’s happiness. Pathetic. And ridiculous. Later, she wandered aimlessly through the streets. Passersby recognized her—Irwin’s wife, the B. Global’s CEO’s beloved woman. They looked at her with envy. “That’s Sue Bondi, right? The woman who got Irwin Bondi? Dang, she’s not even that pretty!” “Hey, don’t be so harsh. I heard she had to get an artificial heart five years ago to save her mom. She’s been sick ever since. Of course, she looks a little worn out.”

第3章

“Yeah, she got dumped by his ex-fiancé, stabbed in the back by her best friend, lost her mom, ended up looking like this, and somehow, she still managed to marry a man like Mr. Bondi—a total wife-worshipper. I guess you could say her suffering finally paid off.” ‘Paid off?’ Sue’s phone rang again. It was a familiar number. She picked it up, saying, “Professor, I’ve made up my mind. I’ll come see you in a week.” Margie Hyndman, who had been bracing for another rejection, was overjoyed. “Really? You’re finally willing to leave that man of yours and join me as a lawyer for Doctors Without Borders? If you say yes, there’s no backing out!” “Yeah, I won’t change my mind.” Afraid she might, Margie immediately booked her a flight for a week later. [Ticket’s booked. Everything’s ready for you. Don’t you dare chicken out this time!] [I won’t.] At that moment, a sleek Maybach pulled up beside her. “Sue, the housekeeper said you left last night. Where did you go?” Irwin’s concern seemed genuine. He even draped a coat over her shoulders. Sue curled her lips slightly and answered calmly, “I missed my mom, so I went to see her.” When he felt how cold her hands were, Irwin’s heart ached. “It’s my fault. I didn’t give you enough security. Next time, I’ll go with you.” “There’s no need.” ‘You don’t deserve to.’ Her expression turned icy as she pulled her hand away, got into the car, and finally let her exhausted eyelids close. By the time she woke up, she was already at his parents’ place. Then, she remembered—it was Lucia’s birthday party today. The entire city’s elite had been invited. Naturally, Ava, Lucia’s god-granddaughter, was on the guest list. Sue watched as Lucia placed a pearl bracelet on Ava’s wrist, looking at her with a tenderness Sue had never seen before. “Ava, this bracelet is a family heirloom. I’m giving it to you now. May it keep you safe and protected.” Ava accepted it with a dazzling smile. “Oh, thank you, Grandma! I wish you health and happiness for many years to come!” The old lady chuckled. “You sweet talker, always knowing the right thing to say! Not like Sue, who does nothing but make me mad all day!” At the mention of Sue, Lucia’s mood soured instantly. Even Irwin wasn’t spared from her irritation. “Look at you, idiot! You insisted on marrying that useless girl who can’t even eat, drink, or relieve herself without an artificial heart! Five years! She’s still not as useful as a damn hen that can lay eggs! “If you hadn’t threatened to die, that lowly woman would never have stepped foot into my family! “But Ava is different. She comes over every few days just to make me happy. I just wish it had been her that you married!” The old lady kept going, spewing every cruel word she could think of, hurling them all at Sue. Finally, Ava played peacemaker. “Grandma, don’t mention her on such a happy occasion. She’s bad luck.” Lucia reluctantly let it go but still turned to Irwin, unwilling to drop the topic. “Tell me the truth, Irwin. Who do you like more—Ava or Sue?” In that moment, it felt like an invisible hand was squeezing Sue’s heart, suffocating her. Holding her breath, she waited. Irwin smiled. “I only feel guilty toward Sue.” That fragile hope inside her instantly shattered. For some reason, she found it funny. After a long pause, she gathered herself and slowly walked downstairs. The party hall was filled with relatives and guests draped in jewels and luxury. These were high-society elites. And then there was Ava, standing out in her globally limited-edition dress.

第4章

Sue had seen the dress before on Irwin’s computer. Back then, she naïvely thought it was a gift for her—but clearly, she had mistaken it. Dressed simply and casually, she moved through the crowd, drawing sneers and sarcastic remarks. It wasn’t until Irwin stood beside her that people finally recognized her identity. “So she’s his wife… I thought she was a maid or something.” “I also thought the dress President Bondi bid on at last month’s auction was for his wife. Who knew it would end up on Ava instead? Tsk, tsk.” Irwin looked uneasy. He quickly took Sue’s hand and explained, “Sue, that dress was meant for you, but… you’re too thin. You wouldn’t have been able to pull it off, so I gave it to Ava instead.” Sue’s heart sank. Forcing a stiff smile, she muttered, “It’s fine. I understand.” But before she could even process her disappointment, Ava spoke up, ruining the moment. “Oh, Irwin, I love the dress you gave me! Thank you for getting it just for me!” She turned to Sue, smiling sweetly. Next to her, Sue looked dull and worn-out like a dusty shadow of a person. “Sue, did you know? This was Irwin’s birthday gift to me.” Ava tilted her head, eyes full of feigned curiosity. “What about you? What are you getting me for my birthday?” Sue remained silent, and Ava pouted, her voice turning aggrieved. “Sue, are you still mad about me marrying Jerwin? But he tricked me! I was a victim too…” She even started crying pitifully, looking so fragile and innocent that Lucia’s heart ached. “That’s enough, Sue!” the old lady snapped. “I already allowed you to marry into my family, so why are you still targeting Ava? “If anything, it’s your fault for trusting the wrong guy and letting Ava fall into Jerwin’s trap. But they’re divorced now—what more do you want?!” She was firm, righteous even. This time, even Irwin didn’t speak up for Sue. He just looked at her in disappointment. “Sue, stop making trouble, okay? Ava didn’t do it on purpose. We grew up together—just let it go.” Sue’s eyes burned red, but she had nothing left to say. Between the two of them, Ava felt more like the real mistress. “Crying like this—what a disgrace! Go to your room and reflect on yourself instead of embarrassing us all!” Under countless mocking gazes, Sue dragged her heavy steps upstairs. Standing on the third-floor balcony, she could see the courtyard bursting with flowers, alive with spring’s vibrance. But her heart ached. She had grown up with Irwin and Ava, the three of them as close as siblings. Sue had always been blunt, often offending people. Ava, with her sweet words, would smooth things over. And when things got really bad, Irwin would step in to clean up their messes. She didn’t know when things changed. At some point, Ava started competing with her over everything. And Sue had tolerated it all—maybe because Ava was just that dazzling, that talented. If their roles were reversed, maybe she would have been jealous too. But then Ava had brazenly gone after Sue’s then-fiancé. Then Ava had conspired with Irwin, leading to Sue’s mom’s tragic death. It took Sue until then to realize—whatever bond they once had was long gone. She thought of her mom’s helpless, worried face on the operating table. Silent tears slid down her cheeks. The love she once had for Irwin was now buried beneath an ocean of hatred.

第5章

Suddenly, a woman’s sweet, breathy moans drifted from a room at the end of the hallway, making Sue’s scalp tingle. Her body moved on its own, leading her toward the door. Through the small gap, she caught sight of two familiar figures tangled together, wild yet restrained. “Irwin, I love it when you do this to me. Come on, I can take it.” Ava twisted her waist seductively, desperate to hook Irwin in. His breaths were ragged, heavy with restraint. With the last shred of his sanity, he forced himself to pull away. “No… your heart won’t be able to handle it…” “Oh? And Sue’s artificial heart can? Come on, Irwin, stop holding back. Whatever she can’t give you, I can.” Irwin gritted his teeth, struggling against his own desire. “It’s different…” “How is it different? Are you saying she knows your body better than I do?” Ava scoffed. “No… I don’t love her. Whatever happens to her, I wouldn’t care. But you… I love you, Ava.” Under Ava’s relentless teasing, Irwin finally caved, completely losing control. Outside the door, Sue’s hand trembled as she recorded the scene with her phone. ‘I love you, Irwin.’ She had once said those words in the heat of the moment, believing he loved her just as fiercely. But the deeper the love, the deeper the hate. Right now, she wanted nothing more than to expose these two filthy traitors and destroy them. But she didn’t. She forced herself to keep watching. ‘Sue, this is the man you loved for five years. The same man who cheated on you… the same man who killed your mom!’ Numb and dazed, Sue turned and ran, but before she could get far, a sharp pain shot through her chest. Her legs gave out, and she tumbled down the stairs, landing right in front of the crowd. “H-Help me… C-Call an ambulance…” The searing pain blurred her vision, stealing her voice. People gathered around, watching like it was some kind of show, yet not a single person moved to help. Even Lucia scowled at her, snapping in disgust, “Oh, come on, Sue! Do you really have to ruin my birthday party? Who the hell wails about heart pain every damn day?! “Stop acting. No one’s going to believe you!” Hearing the commotion, Irwin rushed over, his neck still marked with obvious love bites. Sue’s lips quivered. ‘Is he even worth crying over?’ “Help… me…” Irwin’s expression remained calm as he performed some basic first aid and called for an ambulance. When it finally arrived, he scooped Sue into his arms, about to carry her inside, but then… “Ahhh!” Suddenly, a sharp scream echoed behind them. Ava clutched her chest, her face twisted in pain. “It hurts! My heart—it hurts so much!” Irwin’s composure instantly cracked. Panic flooded his eyes as he turned to the doctor. But… “Only one patient per ambulance,” the doctor stated. Before everyone’s eyes, Irwin carried Sue out of the vehicle and placed her back on the ground. Then he gently laid Ava inside. “Sue, just hold on a little longer. Another ambulance is coming soon!” With that, he jumped into the ambulance and left without looking back. Sue stared at him, eyes bloodshot, watching the raw, genuine emotions in his gaze. Soon, her world turned black. When she woke up, she was in a hospital room. Alone. A nurse came by to change her IV and sighed, speaking in a hushed voice. “Ma’am, if you have time, you might want to check out the fifth floor.” Sue’s hollow eyes stared ahead. A single tear slid down her cheek. ‘The fifth floor…’ That was where the VIP rooms were.

第6章

She didn’t even have to think about it—Irwin was with his beloved Ava right now. He completely forgot about his actual wife. The smell of cigarette smoke drifting in from outside was unbearable, so Sue headed up to the fifth floor. But to her surprise, the entire floor was blocked off, and the bodyguards stopped her from going any further. “I heard Mr. Bondi booked the whole floor just so his wife can recover in peace!” “Wow, Sue’s so lucky! She has an amazing husband!” Hearing the chatter around her, Sue suddenly laughed. ‘Lucky?’ She wished that luck was actually hers. Irwin was out taking a walk with Ava, and Sue followed from a distance. “Irwin, aren’t you going to check on Sue? And… if you leave her behind to take care of me, what will people think of her?” Ava asked, her face full of concern, but deep in her eyes was a flicker of satisfaction. Irwin’s voice was firm. “Come on, don’t joke like that. You’re the only one I care about. What happens to others has nothing to do with me.” “But Sue is still your wife.” “I don’t love her. I love you.” Irwin took Ava’s hand and coaxed her gently. “Be good, don’t bring her up again.” Then, as if no one else existed, the two kissed. Under the sleeves of her coat, Sue’s hands curled into fists, nails digging so deep into her palms that blood dripped onto the floor. She wanted so badly to rush over and demand to know why these two were doing this to her. But in the next second, she turned and fled in humiliation. It was late at night when Irwin finally remembered to check on Sue. She was standing silently by the window when he wrapped his arms around her from behind. “I’m sorry, Sue. Ava just got divorced. She has no one else to take care of her, and I couldn’t bear to leave her alone. You understand, right?” Sue forced down the storm of emotions in her heart and answered with a quiet “Mm.” Irwin let out a sigh of relief—until she suddenly asked, “Irwin, did my mom really die because of a failed surgery?” She felt his body stiffen for a split second. “Of course. Why are you asking this all of a sudden?” His tone turned cautious. Sue lowered her gaze, her voice steady. “No reason. I was just wondering… Ava had a heart transplant too, but she survived. Why?” “Sue, everyone’s body reacts differently. Your mom passed away simply because she couldn’t adapt to the surgery.” Irwin lied without hesitation, even sounding a little annoyed. “Are you saying you think I deliberately caused her surgery to fail?” Just then, his phone vibrated in his pocket. After checking the message, his expression changed slightly. “Sue, there’s something urgent at the company. I have to go back—” “Go ahead.” Sue was exhausted—too drained to expose his lies. Every time Ava called, Irwin had a different excuse. ‘Yesterday, something happened at the hospital. Today, it’s the company. And tomorrow?’ “Before you go, sign this insurance contract. The old one expired.” She pulled a document from the drawer, flipped to the last page, and handed it to him. Irwin, impatient to leave, signed his name without even looking before rushing out the door. If he had taken just one glance, he would have realized—this wasn’t an insurance contract. It was a divorce agreement. Sue had no interest in staying at the hospital and wallowing in misery. She changed her clothes and headed straight to the law firm, handing the divorce papers to the lawyer. “Once the company seal is stamped, please send it to this address.” After that, she made another stop—the bar where Irwin and his so-called friends always gathered.

第7章

It didn’t take long for her to spot Mavy—completely wasted. ‘Perfect.’ Sue waited patiently nearby, watching him for a while. The moment he was alone, she stepped in and blocked his way. “Hey, you look just like… my friend’s wife…” Mavy was so drunk he could barely string a sentence together. Sue took a subtle step back and asked calmly, “How much do you know about the heart transplant surgery Irwin performed five years ago?” “Irwin? Heart transplant… Oh! Hey, listen, I’ll tell you, but you can’t tell anyone, okay? “That surgery five years ago? I was right there! Dang, you should’ve seen Sue’s mom’s face—God, she was in so much pain! Like, absolutely devastated! “I even recorded it. Wanna see? Here, I’ll show you!” Mavy fumbled with his phone, staggering as he opened his gallery. And just like that, the bloody, brutal video played out right before Sue’s eyes. In the video, she lay unconscious on the operating table, her chest split wide open. Her mom was on the side, screaming hysterically, thrashing against the people restraining her, desperate to reach Sue. But all she could do was watch in horror as Irwin took Sue’s heart… and gave it to Ava. Then, as if it was nothing, he placed an artificial heart into Sue’s chest. The sight made her scalp prickle with chills. But what truly shattered her was the sound of her mom’s anguished cries. “Auntie, don’t worry, I’ll take good care of Sue from now on. You can rest in peace.” Her mom’s eyes widened in terror, watching as Irwin, holding a scalpel, slowly stepped closer. Then—just like that—he cut her open and ripped her heart out. She died right there on the operating table. She didn’t even close her eyes. Her last moments were filled with nothing but worry and love for Sue. Sue pressed a trembling hand over her mouth, her whole body shaking. “No… Why?! I already gave her my heart! Irwin, why did you have to kill my mom too?!” Her already pale face turned ghostly white. She bit her lip so hard it split open, blood trickling down her chin. Mavy, however, just laughed and said, “Because if she stayed alive, people would find out that Irwin faked the surgery.” The video kept playing, but Sue had seen enough. She gritted her teeth, forced herself to endure the pain, and synced the video to her phone. Then she rushed home. There was no way Irwin had covered his tracks completely. She searched the study for hours before finally finding it—the surgery consent form she had unknowingly signed five years ago. That was all Irwin had ever needed from her. Just a signed consent form. And in return, she and her mom had become nothing more than stepping stones on the path to his and Ava’s happiness. The night stretched on, and Sue sat there, broken. Her fingers hovered over her phone, over the call button to the cops. But every time she tried to press it, memories of Irwin flooded her mind. How he’d drop everything—no matter how busy he was—just to take her on a trip around the world if she was feeling down. How he’d filled the streets and parks within a ten-mile radius with roses just because she’d once said she liked them. How he’d bought out every billboard in the city, playing his love confession for her on loop all night. Before Ava came back… Before the truth surfaced… Everything had been so perfect. So perfect that Sue couldn’t help but wonder, ‘Is this all just a nightmare?’ As the first light of dawn spilled through the window, she sat there, staring blankly at her phone. And in the end… she gave up. She didn’t call the cops. She didn’t turn Irwin or Ava in.

第8章

‘Irwin, I don’t owe you anything. As for what you owe me—forget it.’ By the time Irwin got home, Sue had already collapsed on the floor from exhaustion. The entire house was a mess. For a moment, Irwin thought they’d been robbed and was about to call the cops when Mavy’s name flashed on his screen. “Dude, I think I fucked up.” “You mean you got drunk last night, grabbed some random stranger, and spilled everything about what happened five years ago?” “Y-Yeah… I-It was a blind spot for the security cameras. I-I- have no idea who that shit was!” Mavy sounded panicked. If this got out, both of them were screwed. Irwin frowned. “Check who was at the bar last night.” “Will do, but the security system’s been down for repairs lately. No guarantees we’ll find anything. “Irwin, we need to be prepared for the worst.” Irwin cursed under his breath and threw his phone aside. A strange sense of unease settled in his chest. The person in his arms stirred like she was having a bad dream. “M-Mom… don’t…” Sue jolted awake, tears pooling in her eyes. She stared at Irwin in a daze, only snapping back to reality when she felt the warmth of his body. Her expression immediately turned cold. Her mom… She looked so tormented in the dream, her cries so gut-wrenching… “Miss her?” Irwin gazed at her with concern, pressing a soft kiss to the corner of her eye. Sue glanced at the calendar on the wall. Two more days. Just two more days, and she’d be free of this place. But before that… “Can you come with me to visit my mom’s grave?” she suddenly asked. “Of course, but you need to take care of yourself first. Otherwise, she won’t be able to rest easy up there.” Irwin then turned to head to the kitchen to make her breakfast. Just then, the doorbell rang. Ava barged in, dragging a suitcase behind her. “Irwin! Sue! My ex-husband’s been harassing me again! Can I crash at your place for a few days?” She kicked off her shoes, shrugged off her coat, and made herself comfortable on the couch like she owned the place. The next second, she caught a whiff of something delicious from the kitchen, her eyes lighting up as she rushed over. “Irwin! This smells amazing! Ugh, Sue, I’m so jealous. You’re so lucky to have such a great husband. “Not like my ex—fucking deadbeat loser.” She whined about her ex, laughing and joking with Irwin as they fed each other bites of breakfast. Standing at the top of the stairs, Sue watched them for a long moment. And suddenly, she felt… out of place. She turned around, locked herself in her room, and forced herself to focus on dry legal texts. It was one of her ways to cope. She got so lost in it that she didn’t realize how hungry she was until her stomach started aching. She headed downstairs to eat—only to find that Irwin and Ava had already left. The only thing left on the dining table was a bowl of cold soup and some half-eaten pastries. But the chair was still warm. Sue turned on the dash cam. The screen filled with scenes so disgusting she almost laughed. Right outside their house, right under her nose. “Do you fuck Sue this hard too?” Ava gasped, flushed. Irwin panted. “She’s not half as fun as you in bed.” Sue took a slow, deep breath and shut the dash cam off, her face expressionless. She dumped the dirty dishes into the trash, made herself a quick bowl of instant baked mac, and headed back upstairs to pack. Not that there was much to pack—just a few clothes and stacks of thick books.

第9章

Everything else Irwin bought for her—based on Ava’s taste—Sue donated. Consider it her little contribution to society. Irwin didn’t come home last night, but Sue’s Facebook feed was filled with him. All from Ava’s posts. Backlit photos of them watching the sea, the stars, the sunrise together. It was captioned: [Every season is sweet with you. Here’s to forever!] Ava even changed her profile picture to a photo of them holding hands. On Irwin’s left hand, his ring finger bore a clear indent—a mark left by a ring that had been there for a long time. One that had only recently been removed. Sue silently liked all of Ava’s posts. A second later, Ava messaged her. [Sue, did you see my posts? That’s my new boyfriend. Don’t we look perfect together?] [If we get married, you’d give us your blessing, right?] Sue didn’t reply for a long time. Ava then started to crack. [Sue, you’re smart. You must’ve recognized that the guy in the photos is Irwin, right?] [I’ll be honest. Irwin and I have been together for a year. He never loved you.] [Forced love never works. Let him go. I’ll love him for you.] Tears dripped onto Sue’s screen. Her trembling fingers hovered over the keyboard, unable to type. But Ava wasn’t done. More photos flooded in—a hotel room. A car. A swimming pool. Even her own bed. Traces of their love stained every image. Sue wiped her tears, hands shaking as she finally typed one line. [Where is my mom’s heart?] Ava replied instantly. [You already know? Well, if you agree to divorce Irwin, I’ll tell you.] Sue didn’t hesitate. [Fine.] [It’s in Irwin’s office. Behind the bookshelf, there’s a hidden space. You’ll find what you’re looking for there.] Without a second thought, Sue hailed a cab straight to B. Global. Just as Ava said, there was a secret basement behind the bookshelf in his office. The moment Sue stepped in, a chilling air enveloped her. Her skin prickled with goosebumps. A giant whiteboard hung on the wall, filled with countless plans. [Plan 1: Backup Heart Donor] [Plan 2: Artificial Heart] [Plan 3: Conservative Treatment] Every single plan—a path Irwin paved for Ava’s survival. Sue finally understood. Five years ago, Irwin had already collected multiple backup hearts for Ava. But he couldn’t wait for a donor to arrive by air. So instead, he forcibly took Sue’s mom’s heart—and gave it to Ava. For the past five years, Ava had gone through countless artificial hearts. Each heart’s data, every rejection her body experienced—meticulously recorded. All for the sake of giving Ava more time. And her mom’s heart? It had been preserved. Sealed in this dark, hidden basement. For five whole years! A sharp pain stabbed through Sue’s chest. Her legs buckled beneath her, sending her crashing to the floor. Just then, her phone alarm rang. It was a reminder—the countdown she had set. To leave. Sue swallowed the lump in her throat, carefully cradled her mom’s heart, and made her way to the cemetery. She buried it. Kneeling before the tombstone, she gazed at her mom’s photo, eyes red and swollen. Then, she kissed the tomb—three times. Once upon a time, she didn’t like crowds. Didn’t like socializing. She shut herself away, buried in her studies. Her life had been dull.

第10章

People always said Sue would read herself silly, that she’d turned into a total bookworm. But her mom would proudly tell anyone who’d listen, “My daughter’s going to be a top lawyer, maybe even a judge one day!” Sue got into the best law school, aced the bar exam, and graduated with straight A’s. Every prestigious law firm she’d only seen on TV came knocking, offering her a job. Everyone congratulated her, flattered her. But her mom? She just quietly made her a bowl of pasta and said with a loving sigh, “My dear Sue, happy birthday. You’ve worked so hard.” Because she couldn’t bear to leave her mom, Sue didn’t take the high-paying offers. Instead, she stayed in a small local law firm, handling trivial everyday cases. She’d planned to live a simple life—follow the usual path, get married, have kids, and take care of her mom. But life never goes as planned. The tree wants to be still, but the wind won’t stop blowing. A child wants to care for her mother, but time waits for no one. “Mom… I’ve failed you. I spent five years sharing a bed with your killer. Worse, I fell for him! “I won’t stay by his side any longer. I’ll chase the dream you were so proud of, for both of us.” Sue couldn’t hold back her sobs, her voice breaking the silence of the cemetery. A gentle breeze brushed past. A yellow butterfly landed on her shoulder—her mom’s favorite color. She froze. ‘Mom… have you been with me all along?’ The flight was in two hours, and Sue was still waiting. But Irwin never came to the cemetery. Instead, she kept seeing updates from Ava’s Facebook. Each new post chipped away at Sue’s heart. Half an hour passed. She couldn’t wait any longer. And finally—finally—Irwin made a move. Not by coming to see Sue. Not even by calling. He liked every single one of Ava’s posts. And then, he made his own. [Time and love with you are both so sweet. No regrets, no doubts.] The attached photo? Ava’s profile picture. Sue’s heart turned ice-cold. ‘So this was it? Not even pretending anymore?’ She hit the like button on his post. Then she left for the airport without looking back. By the time she refreshed the page again, she was already blocked from seeing his post. Her phone kept lighting up with missed calls—over ten of them. When didn’t answer a single one, Irwin started spamming her with messages. [Sue, don’t misunderstand! My mom took my phone and posted that!] [You know how much she loves Ava. Now that she’s divorced, Mom just feels bad for her.] [Please, believe me?] [Pick up, Sue! I’m really worried, don’t ignore me, okay?] His panic was obvious. But Sue just sat in the departure lounge, surrounded by the quiet hum of people walking by, the soft clatter of luggage wheels against the floor. For the first time in a long time, she felt at peace. Her restless, shattered heart was finally still. ‘Life is just one grand journey, isn’t it?’ Right before boarding, she sent Irwin one last message. [If you have time, go pay your respects to my mom.] That was where she set up his trial. Whether he was forgiven or not—that was up to her mom.

More NovelShort Novels