Reniée le jour de mes 18 ans, j'ai pris ma revanche

NovelMaster Terminé
Romance 现实主义-Realistic惊悚-Thriller重生-Reborn魔幻-Magic

Pour mes dix-huit ans, j’ai dépensé les 700 euros que j’avais si durement mis de côté grâce à mon job étudiant. J’avais invité mes parents et mon frère dans un grand restaurant gastronomique. Mais au final, ils m’ont posé un lapin. Ils sont allés à Disneyland Paris avec ma sœur adoptive, Camille. Les stories Instagram de leur journée me brûlaient les yeux. Je n’ai pas pu m’empêcher de les appeler, avec une seule question qui me brûlait les lèvres : « Comparée à Camille, je ne suis pas votre vraie famille ? » Mais avant même que je puisse l'ouvrir, la voix hautaine de Camille a résonné dans le combiné : « Pourquoi papa et maman fêteraient ton anniversaire ? Tu ne sais pas que tu as été ramassée dans une poubelle derrière la maternité ? » À cet instant précis, tout le brouillard qui embrumait mon esprit s’est dissipé. Alors, je n'étais pas leur enfant. Je n’avais donc plus besoin de mendier leur misérable affection. J’ai finalisé mon dossier d’inscription pour l’Université d’Oxford. Puis, je me suis acheté un billet d’avion aller simple pour le Royaume-Uni. Je ne reviendrais jamais. J'ai fermé l'onglet de candidature, j'ai pris une grande inspiration, et mon regard s'est enfin posé sur la table que j'avais réservée. Pour ce seul repas, j'avais fait la vaisselle dans les cuisines du lycée pendant près d'un an. La table était couverte de tout ce qu'ils aimaient : un filet mignon pour maman, une entrecôte saignante pour mon père, des queues de homard grillées pour Mathis, et je n'avais pas oublié la salade César préférée de Camille. Ce n'est qu'en prenant mes couverts que je l'ai réalisé : il n'y avait pas un seul plat que j'aimais sur cette table. Mais cela n'avait plus d'importance. En arrêtant de quémander leur amour, j'apprenais enfin à prendre soin de moi. Seule à cette table, j'ai découvert à quel point le calme et la liberté étaient précieux. Un gâteau d'anniversaire, même partagé avec personne, avait un goût doux et sucré. Les serveurs du restaurant se sont approchés avec des bougies scintillantes, entonnant une chanson chaleureuse pour moi. Ce soir-là, chaque bouchée me murmurait : *Tu mérites tout cela.* Non, je n'étais pas seule. Quand je suis rentrée à la maison, ils étaient déjà de retour de Disneyland. En me voyant, le visage de ma mère s'est contracté un instant. Puis, elle m'a tendu une peluche Mickey. — Inès, voilà pour ton anniversaire. On voulait vraiment venir, mais ta sœur Camille a fini dans le top 10 de sa classe cette fois-ci. On lui avait promis de l'emmener à Disney si elle réussissait. — Du coup, on a changé nos plans au dernier moment. — Tu as toujours été une fille compréhensive, tu ne nous en veux pas, n'est-ce pas ? J'ai fixé cette femme. Quand j'étais toute petite, elle me serrait fort dans ses bras, m'appelait sa « puce » et disait qu'elle ne pourrait jamais se passer de moi. Je l'aimais tellement. Je voulais tellement rester à ses côtés. Mais après avoir passé mon enfance chez des proches en Bretagne, je suis revenue et j'ai trouvé une autre fille à ma place. Ma mère n'appelait plus que Camille sa « puce ». Ses câlins n'étaient plus que pour elle. Avant, cela m'aurait brisé le cœur. Aujourd'hui, je ressentais juste un grand vide. Après tout, comme Camille, j'étais une enfant adoptée. C'était normal qu'ils ne m'aiment pas. J'ai hoché la tête, le visage neutre : — Oui. Je ne vous en veux pas. Je n'ai pas ramassé la peluche. Celle-là même que Camille avait jetée par terre et piétinée dans sa story Instagram. Je me suis dirigée directement vers ma chambre. Derrière moi, la voix agacée de ma mère s'est élevée : — On lui offre un cadeau et elle fait encore la tête. — Elle n'a aucune gratitude, pas étonnant que je ne puisse pas la piffrer. La voix geignarde de Camille a enchaîné : — C'est de ma faute... Je n'aurais pas dû insister pour aller à Disneyland. Inès doit m'en vouloir à mort. J'aurais dû refuser cette récompense, snif... Soudain, une main m'a attrapée par l'épaule et m'a projetée violemment au sol. Mon front a heurté l'angle du mur. Une douleur aiguë m'a traversé le crâne. — Inès Delacroix, demande pardon à Camille tout de suite ! — Qu'est-ce que ça peut faire si on n'a pas fêté ton anniversaire aujourd'hui ? Tu te sens obligée de gâcher l'ambiance de toute la famille ? Mathis me fixait avec un sourire méprisant, crachant ses mots un à un : — Tu n'es qu'un déchet trouvé dans une poubelle. Qu'est-ce qui te fait croire qu'on allait perdre notre temps et notre argent pour ton anniversaire ?J’ai levé des yeux ronds vers Mathis. Son rictus méprisant s’est encore élargi. — Ne joue pas les idiotes. Je sais très bien que tu as entendu ce que Camille t'a dit au téléphone. — Oui, tu as bien entendu. On t’a adoptée. — C’est pour ça qu’on préfère Camille, et c’est pour ça qu’on te déteste. C’est pour ça qu’on t’a laissée moisir en Bretagne jusqu’à tes douze ans. — Parce que tu n’as aucun lien de sang avec nous. J’ai tourné les yeux vers mes parents. Ils me regardaient en silence. Finalement, ils ont lentement hoché la tête. Mes mains se sont mises à trembler. Quelque chose s’est définitivement brisé en moi. Mathis a serré les dents et a ajouté : — Maintenant tu sais à quel point tu es ridicule, non ? Camille et toi, vous êtes toutes les deux adoptées. — Mais toi, tu te comportes comme si tu étais la fille biologique, à essayer constamment de rivaliser avec elle. — De quel droit une intruse comme toi, qui est toujours au fond de la classe, essaie de rivaliser ? C’est pathétique. — Tu veux qu’on fête ton anniversaire ? Finis d'abord dans le top 10 de ta promo ! Derrière Mathis, Camille me lançait un regard victorieux. J'ai soudain trouvé tout cela tellement dérisoire. C’était drôle, en effet. Quel droit avais-je de rivaliser ? Même si, au fond de moi, je savais parfaitement que je n'avais pas été « trouvée ». Depuis mon retour dans cette maison à 12 ans, ma vie était un enfer. Si je m’approchais de mes parents, Camille boudait. Si mes notes étaient meilleures que les siennes, elle pleurait. Si un prof me félicitait, elle piquait une crise de nerfs à la maison. Pour garder Camille souriante, ils m’interdisaient de les approcher. Ils m’interdisaient d’avoir de meilleures notes qu’elle. Ils m'interdisaient de briller, pour ne pas froisser la princesse. Si je désobéissais, ils m’enfermaient dans la cave sombre jusqu’à ce que je m'excuse. Alors, à 15 ans, poussée à bout, j’avais récupéré des mèches de leurs cheveux. J’avais fait un test ADN en douce. Je pensais vraiment ne pas être leur fille. Quel parent biologique traiterait son enfant ainsi ? Je voulais utiliser les résultats pour demander mon placement en foyer. Mais les résultats étaient sans appel : j'étais bel et bien leur fille biologique. Ce jour-là, j’ai failli m’effondrer. Je ne comprenais pas. Pourquoi préféraient-ils une fille adoptive à leur propre sang ? Était-ce parce que j’avais vécu douze ans avec cette grand-mère que ma mère détestait tant ? J’avais cherché la réponse pendant des années, en vain. Mais ce soir-là, j'ai enfin compris. Tous les parents n'aiment pas forcément leurs enfants. Puisque c'était ainsi, inutile de forcer les choses. Je ferais semblant d'être une enfant trouvée. Après tout, je n'avais jamais eu de vraie famille. J’ai essuyé le sang sur mon front, je me suis levée, et j’ai fait une révérence ironique à Camille : — Je te demande pardon, Camille. Je ne savais pas. Promis, à partir d'aujourd'hui, je me rappellerai que je ne suis qu'une invitée ici. Je ne me permettrai plus rien. Oui. Plus jamais. Si je n'étais même pas leur fille à leurs yeux, pourquoi continuer à me battre ? Camille a plaqué ses mains sur sa bouche, feignant la surprise : — Inès, qu'est-ce que tu racontes ? Adoptée ou pas, tu restes ma grande sœur. Oh mon Dieu, ton front saigne... Laisse-moi regarder... Mathis l'a brutalement tirée en arrière. — Ne t'occupe pas d'elle. Elle adore jouer les victimes. Fais attention qu'elle n'utilise pas ta gentillesse pour nous faire accuser. Chaque mot était un coup de poignard. J'ai essuyé mes larmes — des larmes de douleur physique, pas de tristesse. J'ai couvert ma plaie et je suis allée dans ma chambre. Mes parents ont eu un léger mouvement de recul, une lueur d'hésitation dans les yeux. Mais en regardant Mathis et Camille, ils ont préféré se taire. Au moment de fermer ma porte, j'ai entendu ma mère chuchoter : — Mathis, tu ne penses pas qu'on y est allés un peu fort ? Et si elle croit vraiment qu'on l'a trouvée dans une poubelle ? Mathis a ricané : — C'est encore mieux comme ça. Elle est toujours sur notre dos à vouloir piquer la place de Camille. Ça lui servira de leçon. On lui dira la vérité après les épreuves du Bac, c'est pas bien grave. J'ai eu un sourire amer en fermant la porte à clé. Mathis, je n'ai plus besoin de votre vérité. L'histoire de la poubelle me convient très bien. Restons-en là.Assise devant mon miroir, je désinfectais ma plaie. Les dix-huit dernières années défilaient devant mes yeux. Je me voyais, haute comme trois pommes, assise au bout du chemin du village en Bretagne, attendant que ma mère vienne me chercher. Puis après la mort de ma grand-mère, comprenant que je n'avais pas ma place ici. Je me souvenais du jour où Camille m'avait accusée d'avoir cassé son cadeau d'anniversaire, et de la gifle monumentale que Mathis m'avait donnée. Et de mes parents criant qu'ils regrettaient de m'avoir reprise. *Crac—* La porte s'est ouverte sans que personne ne frappe. Pas besoin de me retourner pour savoir que c'était Camille. C'était sa spécialité : venir savourer sa victoire sous couvert de me consoler. — Tu es triste, Inès ? a-t-elle demandé avec un sourire en coin. Ça fait quoi de savoir que tu n'es qu'une bâtarde adoptée ? On est logées à la même enseigne, sauf que toi, tu as perdu. Tu as essayé de me voler ma place, mais c'est moi qu'ils aiment. Elle a éclaté d'un rire étouffé. Elle m'avait déjà fait ce coup-là des dizaines de fois. Avant, je l'aurais giflée ou je lui aurais balancé mon verre de lait à la figure. Mais aujourd'hui, tout cela me laissait de marbre. J'ai posé mon coton et j'ai dit calmement : — Puisque tu es si heureuse, grand bien te fasse. Ils sont tout à toi. Prends-les tous. Mon calme l'a visiblement déstabilisée. Son sourire s'est évanoui, remplacé par un regard haineux : — Ne joue pas les saintes avec moi. Tu n'es qu'une ratée. Tout ce que j'ai, je me suis battue pour l'avoir. Je vais te faire redescendre sur terre. Sur ce, elle a ébouriffé ses cheveux d'un coup de main, s'est jetée par terre et s'est mise à hurler de toutes ses forces : — Inès, arrête ! Ne me frappe pas ! Promis, je n'irai plus jamais à Disneyland, je te le jure !La porte a été dégondée d'un coup de pied. La seconde d'après, la main de ma mère s'est abattue sur ma joue. — Inès ! Comment tu peux être aussi cruelle avec ta sœur ? Tu n'es qu'une moins-que-rien ! Ses mots étaient d'une violence inouïe. Mon père a relevé Camille en tempêtant : — Cette fois, c'est la goutte d'eau. On sait que tu es jalouse des notes de Camille et du fait qu'on la préfère. Mais reste à ta place ! Tu n'es qu'une orpheline sans nom ramassée dans une poubelle. Même les parents de Camille étaient des amis respectables. Toi, tu n'es qu'un chien errant. Un chien errant. Les mots de mon père m'ont transpercé le cœur. Mathis m'a fusillée du regard : — Je crois qu'on est trop gentils avec toi dans cette maison. Puisque c'est comme ça, dégage ! Hors de question qu'on loge un ingrat pareil. Dehors ! Mathis m'a saisie par le bras et m'a traînée de force hors de la maison. Ma valise a été balancée sur le perron juste après moi. Mes parents, Mathis et Camille se tenaient en haut des marches, me regardant d'un air hautain. Ils ressemblaient à de parfaits inconnus. Mes larmes ont coulé, mais cette fois, c'était les dernières. — Merci, Monsieur et Madame Delacroix, pour ces années d'hébergement. Puisque je connais ma vraie place désormais, je ne vais pas vous déranger plus longtemps. Rendez-moi juste mon passeport. Ma mère a ricané : — Ton passeport ? Pour quoi faire ? Tu veux voyager peut-être ? Mathis a ricané de plus belle : — Donne-lui, maman. Qu'est-ce qu'une clocharde comme elle pourrait bien en faire ? Il m'a jeté le document au visage avant de refermer l'immense porte d'entrée dans un bruit sourd. À travers le bois, j'ai entendu sa voix : — Ne flanchez pas, papa, maman. Si on ne lui donne pas une bonne leçon, elle ne comprendra jamais !

Chapitres (4)

第1章

Pour mes dix-huit ans, j’ai dépensé les 700 euros que j’avais si durement mis de côté grâce à mon job étudiant. J’avais invité mes parents et mon frère dans un grand restaurant gastronomique. Mais au final, ils m’ont posé un lapin. Ils sont allés à Disneyland Paris avec ma sœur adoptive, Camille. Les stories Instagram de leur journée me brûlaient les yeux. Je n’ai pas pu m’empêcher de les appeler, avec une seule question qui me brûlait les lèvres : « Comparée à Camille, je ne suis pas votre vraie famille ? » Mais avant même que je puisse l'ouvrir, la voix hautaine de Camille a résonné dans le combiné : « Pourquoi papa et maman fêteraient ton anniversaire ? Tu ne sais pas que tu as été ramassée dans une poubelle derrière la maternité ? » À cet instant précis, tout le brouillard qui embrumait mon esprit s’est dissipé. Alors, je n'étais pas leur enfant. Je n’avais donc plus besoin de mendier leur misérable affection. J’ai finalisé mon dossier d’inscription pour l’Université d’Oxford. Puis, je me suis acheté un billet d’avion aller simple pour le Royaume-Uni. Je ne reviendrais jamais. J'ai fermé l'onglet de candidature, j'ai pris une grande inspiration, et mon regard s'est enfin posé sur la table que j'avais réservée. Pour ce seul repas, j'avais fait la vaisselle dans les cuisines du lycée pendant près d'un an. La table était couverte de tout ce qu'ils aimaient : un filet mignon pour maman, une entrecôte saignante pour mon père, des queues de homard grillées pour Mathis, et je n'avais pas oublié la salade César préférée de Camille. Ce n'est qu'en prenant mes couverts que je l'ai réalisé : il n'y avait pas un seul plat que j'aimais sur cette table. Mais cela n'avait plus d'importance. En arrêtant de quémander leur amour, j'apprenais enfin à prendre soin de moi. Seule à cette table, j'ai découvert à quel point le calme et la liberté étaient précieux. Un gâteau d'anniversaire, même partagé avec personne, avait un goût doux et sucré. Les serveurs du restaurant se sont approchés avec des bougies scintillantes, entonnant une chanson chaleureuse pour moi. Ce soir-là, chaque bouchée me murmurait : *Tu mérites tout cela.* Non, je n'étais pas seule. Quand je suis rentrée à la maison, ils étaient déjà de retour de Disneyland. En me voyant, le visage de ma mère s'est contracté un instant. Puis, elle m'a tendu une peluche Mickey. — Inès, voilà pour ton anniversaire. On voulait vraiment venir, mais ta sœur Camille a fini dans le top 10 de sa classe cette fois-ci. On lui avait promis de l'emmener à Disney si elle réussissait. — Du coup, on a changé nos plans au dernier moment. — Tu as toujours été une fille compréhensive, tu ne nous en veux pas, n'est-ce pas ? J'ai fixé cette femme. Quand j'étais toute petite, elle me serrait fort dans ses bras, m'appelait sa « puce » et disait qu'elle ne pourrait jamais se passer de moi. Je l'aimais tellement. Je voulais tellement rester à ses côtés. Mais après avoir passé mon enfance chez des proches en Bretagne, je suis revenue et j'ai trouvé une autre fille à ma place. Ma mère n'appelait plus que Camille sa « puce ». Ses câlins n'étaient plus que pour elle. Avant, cela m'aurait brisé le cœur. Aujourd'hui, je ressentais juste un grand vide. Après tout, comme Camille, j'étais une enfant adoptée. C'était normal qu'ils ne m'aiment pas. J'ai hoché la tête, le visage neutre : — Oui. Je ne vous en veux pas. Je n'ai pas ramassé la peluche. Celle-là même que Camille avait jetée par terre et piétinée dans sa story Instagram. Je me suis dirigée directement vers ma chambre. Derrière moi, la voix agacée de ma mère s'est élevée : — On lui offre un cadeau et elle fait encore la tête. — Elle n'a aucune gratitude, pas étonnant que je ne puisse pas la piffrer. La voix geignarde de Camille a enchaîné : — C'est de ma faute... Je n'aurais pas dû insister pour aller à Disneyland. Inès doit m'en vouloir à mort. J'aurais dû refuser cette récompense, snif... Soudain, une main m'a attrapée par l'épaule et m'a projetée violemment au sol. Mon front a heurté l'angle du mur. Une douleur aiguë m'a traversé le crâne. — Inès Delacroix, demande pardon à Camille tout de suite ! — Qu'est-ce que ça peut faire si on n'a pas fêté ton anniversaire aujourd'hui ? Tu te sens obligée de gâcher l'ambiance de toute la famille ? Mathis me fixait avec un sourire méprisant, crachant ses mots un à un : — Tu n'es qu'un déchet trouvé dans une poubelle. Qu'est-ce qui te fait croire qu'on allait perdre notre temps et notre argent pour ton anniversaire ?

第2章

J’ai levé des yeux ronds vers Mathis. Son rictus méprisant s’est encore élargi. — Ne joue pas les idiotes. Je sais très bien que tu as entendu ce que Camille t'a dit au téléphone. — Oui, tu as bien entendu. On t’a adoptée. — C’est pour ça qu’on préfère Camille, et c’est pour ça qu’on te déteste. C’est pour ça qu’on t’a laissée moisir en Bretagne jusqu’à tes douze ans. — Parce que tu n’as aucun lien de sang avec nous. J’ai tourné les yeux vers mes parents. Ils me regardaient en silence. Finalement, ils ont lentement hoché la tête. Mes mains se sont mises à trembler. Quelque chose s’est définitivement brisé en moi. Mathis a serré les dents et a ajouté : — Maintenant tu sais à quel point tu es ridicule, non ? Camille et toi, vous êtes toutes les deux adoptées. — Mais toi, tu te comportes comme si tu étais la fille biologique, à essayer constamment de rivaliser avec elle. — De quel droit une intruse comme toi, qui est toujours au fond de la classe, essaie de rivaliser ? C’est pathétique. — Tu veux qu’on fête ton anniversaire ? Finis d'abord dans le top 10 de ta promo ! Derrière Mathis, Camille me lançait un regard victorieux. J'ai soudain trouvé tout cela tellement dérisoire. C’était drôle, en effet. Quel droit avais-je de rivaliser ? Même si, au fond de moi, je savais parfaitement que je n'avais pas été « trouvée ». Depuis mon retour dans cette maison à 12 ans, ma vie était un enfer. Si je m’approchais de mes parents, Camille boudait. Si mes notes étaient meilleures que les siennes, elle pleurait. Si un prof me félicitait, elle piquait une crise de nerfs à la maison. Pour garder Camille souriante, ils m’interdisaient de les approcher. Ils m’interdisaient d’avoir de meilleures notes qu’elle. Ils m'interdisaient de briller, pour ne pas froisser la princesse. Si je désobéissais, ils m’enfermaient dans la cave sombre jusqu’à ce que je m'excuse. Alors, à 15 ans, poussée à bout, j’avais récupéré des mèches de leurs cheveux. J’avais fait un test ADN en douce. Je pensais vraiment ne pas être leur fille. Quel parent biologique traiterait son enfant ainsi ? Je voulais utiliser les résultats pour demander mon placement en foyer. Mais les résultats étaient sans appel : j'étais bel et bien leur fille biologique. Ce jour-là, j’ai failli m’effondrer. Je ne comprenais pas. Pourquoi préféraient-ils une fille adoptive à leur propre sang ? Était-ce parce que j’avais vécu douze ans avec cette grand-mère que ma mère détestait tant ? J’avais cherché la réponse pendant des années, en vain. Mais ce soir-là, j'ai enfin compris. Tous les parents n'aiment pas forcément leurs enfants. Puisque c'était ainsi, inutile de forcer les choses. Je ferais semblant d'être une enfant trouvée. Après tout, je n'avais jamais eu de vraie famille. J’ai essuyé le sang sur mon front, je me suis levée, et j’ai fait une révérence ironique à Camille : — Je te demande pardon, Camille. Je ne savais pas. Promis, à partir d'aujourd'hui, je me rappellerai que je ne suis qu'une invitée ici. Je ne me permettrai plus rien. Oui. Plus jamais. Si je n'étais même pas leur fille à leurs yeux, pourquoi continuer à me battre ? Camille a plaqué ses mains sur sa bouche, feignant la surprise : — Inès, qu'est-ce que tu racontes ? Adoptée ou pas, tu restes ma grande sœur. Oh mon Dieu, ton front saigne... Laisse-moi regarder... Mathis l'a brutalement tirée en arrière. — Ne t'occupe pas d'elle. Elle adore jouer les victimes. Fais attention qu'elle n'utilise pas ta gentillesse pour nous faire accuser. Chaque mot était un coup de poignard. J'ai essuyé mes larmes — des larmes de douleur physique, pas de tristesse. J'ai couvert ma plaie et je suis allée dans ma chambre. Mes parents ont eu un léger mouvement de recul, une lueur d'hésitation dans les yeux. Mais en regardant Mathis et Camille, ils ont préféré se taire. Au moment de fermer ma porte, j'ai entendu ma mère chuchoter : — Mathis, tu ne penses pas qu'on y est allés un peu fort ? Et si elle croit vraiment qu'on l'a trouvée dans une poubelle ? Mathis a ricané : — C'est encore mieux comme ça. Elle est toujours sur notre dos à vouloir piquer la place de Camille. Ça lui servira de leçon. On lui dira la vérité après les épreuves du Bac, c'est pas bien grave. J'ai eu un sourire amer en fermant la porte à clé. Mathis, je n'ai plus besoin de votre vérité. L'histoire de la poubelle me convient très bien. Restons-en là.

第3章

Assise devant mon miroir, je désinfectais ma plaie. Les dix-huit dernières années défilaient devant mes yeux. Je me voyais, haute comme trois pommes, assise au bout du chemin du village en Bretagne, attendant que ma mère vienne me chercher. Puis après la mort de ma grand-mère, comprenant que je n'avais pas ma place ici. Je me souvenais du jour où Camille m'avait accusée d'avoir cassé son cadeau d'anniversaire, et de la gifle monumentale que Mathis m'avait donnée. Et de mes parents criant qu'ils regrettaient de m'avoir reprise. *Crac—* La porte s'est ouverte sans que personne ne frappe. Pas besoin de me retourner pour savoir que c'était Camille. C'était sa spécialité : venir savourer sa victoire sous couvert de me consoler. — Tu es triste, Inès ? a-t-elle demandé avec un sourire en coin. Ça fait quoi de savoir que tu n'es qu'une bâtarde adoptée ? On est logées à la même enseigne, sauf que toi, tu as perdu. Tu as essayé de me voler ma place, mais c'est moi qu'ils aiment. Elle a éclaté d'un rire étouffé. Elle m'avait déjà fait ce coup-là des dizaines de fois. Avant, je l'aurais giflée ou je lui aurais balancé mon verre de lait à la figure. Mais aujourd'hui, tout cela me laissait de marbre. J'ai posé mon coton et j'ai dit calmement : — Puisque tu es si heureuse, grand bien te fasse. Ils sont tout à toi. Prends-les tous. Mon calme l'a visiblement déstabilisée. Son sourire s'est évanoui, remplacé par un regard haineux : — Ne joue pas les saintes avec moi. Tu n'es qu'une ratée. Tout ce que j'ai, je me suis battue pour l'avoir. Je vais te faire redescendre sur terre. Sur ce, elle a ébouriffé ses cheveux d'un coup de main, s'est jetée par terre et s'est mise à hurler de toutes ses forces : — Inès, arrête ! Ne me frappe pas ! Promis, je n'irai plus jamais à Disneyland, je te le jure !

第4章

La porte a été dégondée d'un coup de pied. La seconde d'après, la main de ma mère s'est abattue sur ma joue. — Inès ! Comment tu peux être aussi cruelle avec ta sœur ? Tu n'es qu'une moins-que-rien ! Ses mots étaient d'une violence inouïe. Mon père a relevé Camille en tempêtant : — Cette fois, c'est la goutte d'eau. On sait que tu es jalouse des notes de Camille et du fait qu'on la préfère. Mais reste à ta place ! Tu n'es qu'une orpheline sans nom ramassée dans une poubelle. Même les parents de Camille étaient des amis respectables. Toi, tu n'es qu'un chien errant. Un chien errant. Les mots de mon père m'ont transpercé le cœur. Mathis m'a fusillée du regard : — Je crois qu'on est trop gentils avec toi dans cette maison. Puisque c'est comme ça, dégage ! Hors de question qu'on loge un ingrat pareil. Dehors ! Mathis m'a saisie par le bras et m'a traînée de force hors de la maison. Ma valise a été balancée sur le perron juste après moi. Mes parents, Mathis et Camille se tenaient en haut des marches, me regardant d'un air hautain. Ils ressemblaient à de parfaits inconnus. Mes larmes ont coulé, mais cette fois, c'était les dernières. — Merci, Monsieur et Madame Delacroix, pour ces années d'hébergement. Puisque je connais ma vraie place désormais, je ne vais pas vous déranger plus longtemps. Rendez-moi juste mon passeport. Ma mère a ricané : — Ton passeport ? Pour quoi faire ? Tu veux voyager peut-être ? Mathis a ricané de plus belle : — Donne-lui, maman. Qu'est-ce qu'une clocharde comme elle pourrait bien en faire ? Il m'a jeté le document au visage avant de refermer l'immense porte d'entrée dans un bruit sourd. À travers le bois, j'ai entendu sa voix : — Ne flanchez pas, papa, maman. Si on ne lui donne pas une bonne leçon, elle ne comprendra jamais !

More NovelMaster Novels