A Substituta Foi Embora

NovelMaster new Concluído
Romance 现实主义-Realistic

Meu namorado sempre foi profundamente inseguro. Ele morria de medo de que alguém me roubasse dele, e era por isso que mantinha nosso relacionamento completamente escondido. Ele controlava rigorosamente minhas amizades, minhas escolhas e até meu dinheiro. Me obrigava a transferir minha mesada e o que eu ganhava no trabalho de meio período para uma conta que ele controlava. Só perto da formatura ele finalmente concordou em tornar nosso relacionamento público. A condição dele era que eu coletasse mensagens de apoio do campus inteiro. Enquanto eu corria de um lado para o outro, desesperada para juntar aquelas assinaturas, ele assumiu publicamente a primeira namorada. Fotos dos dois se beijando se espalharam pelos fóruns do campus, e a rádio dos alunos repetia o anúncio. Minha mãe viu a transmissão enquanto visitava o campus. Ela desmaiou com um ataque cardíaco e foi levada às pressas para o pronto-socorro. Corri para os bastidores da festa de formatura e implorei que ele devolvesse minhas economias. Eu precisava estar no hospital, ajudando minha mãe, e não tinha mais nada. Em vez disso, ele apenas fez uma careta. "Esse dinheiro é para o nosso futuro. Dá pra parar de ser tão egoísta?" Mas logo em seguida, ele comprou joias de luxo e equipamento de transmissão ao vivo de primeira linha para a primeira namorada. A equipe de emergência tentou salvá-la. Ela morreu enquanto eu ainda implorava para ele devolver meu dinheiro. Em lágrimas, cuidei da cremação da minha mãe e confirmei minha data de início num laboratório de pesquisa no exterior. Eu estava deixando tudo para trás. O visto de pesquisador que eu tinha solicitado no início do semestre havia acabado de ser aprovado. Com a cremação da minha mãe encaminhada, voltei para o quarto do alojamento para fazer as malas. Minhas colegas de quarto tinham deixado Scott entrar, sem saber que tínhamos terminado. Para minha surpresa, Scott Miller estava sentado no meu quarto, mexendo no meu laptop. Corri até ele, fechei a tela com força e perguntei: "O que você está fazendo?" "Nada. Eu só queria te fazer uma surpresa. Olha, troquei seu papel de parede pela foto do seu gato." Verifiquei meus arquivos imediatamente. Felizmente, não faltava nada, e eu já tinha feito backups. "Chega. Não encosta no meu laptop." "Acabei de voltar. Não pode demonstrar um pingo de preocupação comigo?" Eu sabia que a tal "viagem de negócios" dele nos últimos dois dias tinha sido, na verdade, férias com Chloe Bennett. Eu não tinha a menor energia para ser simpática com ele. Apenas passei por ele e continuei jogando roupas dentro da mala. Parado ao meu lado, Scott foi ficando irritado. "Amber, você ainda está brava porque não te mandei dinheiro naquele dia?" "Eu já te disse, aquele dinheiro era para o nosso futuro. Além disso, eu não pedi para a Secretaria Acadêmica te ajudar com um auxílio emergencial?" Baixei o olhar com uma risada amarga. Meus olhos arderam, mas não disse uma palavra, mantendo as mãos em movimento. Naquele dia, minha mãe tinha vindo ao campus para me visitar. O telão ao ar livre estava transmitindo um programa dos alunos onde Scott beijava outra garota. Ela desmaiou e foi levada ao pronto-socorro. Uma enfermeira me ligou de dentro da ambulância. Corri para os bastidores da festa e implorei que Scott devolvesse o dinheiro que tinha me obrigado a transferir para ele. Eu precisava dele para as despesas que estavam por vir e não suportava a ideia de deixar minha mãe sozinha no hospital. Ele fez uma careta, me afastou com um chute e mandou eu me virar sozinha. Para me castigar por ser "descontrolada", ainda usou meu dinheiro suado para comprar de presente para Chloe Bennett o kit de transmissão ao vivo mais moderno. Tentei pedir ajuda a pessoas conhecidas. Scott passou anos garantindo que a maioria dos meus amigos fossem os mesmos que os dele, e todo mundo para quem eu ligava ficava do lado dele. Desesperada, fui à Secretaria Acadêmica. A funcionária que cuidava dos auxílios emergenciais ergueu os olhos da tela. "Amber, você é apenas uma aluna comum. Acha mesmo que pode subir de classe social com o filho de um membro do conselho? Scott e Chloe é que são o casal perfeito." Ela ficou me despachando para buscar mais documentos. Três horas se passaram até ela autorizar cem dólares. Quando voltei ao hospital, minha mãe estava morta. A equipe tinha atendido ela, um médico me disse, mas não conseguiram salvá-la. Vendo meu silêncio, Scott arrancou as roupas das minhas mãos e as jogou em cima da cama. "Só gastei um pouquinho do seu dinheiro. Isso realmente é motivo para você fugir?""Isso é o que eu odeio em vocês, garotas do interior. Tão mesquinhas." "Uns milhares de dólares, Amber. É só nisso que você pensa? Você não tem o que é preciso para ser a Sra. Miller." "Para ser sincero, comprar aquele equipamento para a Chloe foi a minha maneira de acabar com a sua obsessão pelo dinheiro no meu bolso." Uma dor aguda apertou meu peito. "Quem você está chamando de garota do interior? Posso não ser rica como você, mas eu mesma economizei cada centavo desse dinheiro. Que direito você tem de decidir como ele é gasto?" Respirei fundo, confrontando-o. Sempre acreditei que minha devoção acabaria tocando o coração dele, mas eu havia superestimado a mim mesma de forma grosseira. "Por que você é tão mesquinha? Era só um pouco de dinheiro. Por que dinheiro é a única coisa que sai da sua boca?" "Não dá para ser um pouco mais como a Chloe?" Sempre que a Chloe fazia beicinho, Scott se desdobrava para cobri-la com bolsas de grife e joias de luxo. Quando se tratava de mim, eu era apenas "mesquinha". Terminei de fazer as malas, agarrei a alça da minha mala e esbocei um sorriso frio. "Não serei mais. Fique com o seu dinheiro e gaste cada centavo com a Chloe." Os olhos de Scott se arregalaram e ele agarrou meu braço. "Qual é o seu problema? Por que está fazendo esse escândalo?" Um baque alto ecoou quando minha caixa organizadora foi derrubada. Incontáveis cartões de bênção se espalharam pelo chão. Eu havia juntado cada um deles, implorando para estudantes do lado de fora da biblioteca, nos refeitórios e em sala após sala. Passei anos enchendo aquela caixa. Ele não parava de aumentar o número até exigir dez mil assinaturas. Agora, eu não precisava mais disso. Scott pegou um cartão, o semblante se abrandando enquanto soltava um suspiro. "Tudo bem, Amber, pare de fazer cena. É só dinheiro, certo? Vou transferir trezentos pelo Venmo agora mesmo." "Você vem de uma origem simples. Se eu te desse muito, você não saberia como lidar com isso mesmo. Isso é o suficiente por enquanto." No passado, eu teria aceitado a desculpa e deixado para lá. Agora, não conseguia engolir aquilo. Será que eu realmente parecia alguém que podia ser dispensada com algumas centenas de dólares? Dei um tapa na mão dele, afastando-a da tela do celular, e disse friamente: "Já chega, Scott. Devolva cada centavo do meu dinheiro que você pegou." "E nós terminamos. Estamos terminando." Scott abriu a boca para dizer algo, mas a voz de Chloe surgiu na porta. "Scott, vim te buscar! Não tínhamos prometido pagar para todo mundo para comemorar?" Chloe abriu a porta, parecendo surpresa por me ver. "Amber, você está aqui também." Scott limpou a garganta e se afastou de mim. "Amber está precisando de ajuda com algumas despesas. Estávamos falando sobre auxílio financeiro." Por quatro anos ele escondeu nosso relacionamento. Nada de fotos juntos no Snapchat. No campus, tínhamos que agir como estranhos. Chloe retrucou: "Não force a barra, Amber. Deixei passar quando você fez um escândalo no baile de gala. Isso não significa que pode continuar pedindo dinheiro ao Scott." Scott franziu a testa, prestes a falar. Os cantos da minha boca se curvaram em um sorriso de autodepreciação e eu assenti. "Sim, concordo. Por isso mesmo estou indo embora agora." Com isso, agarrei minha mala, passei por Scott e desci as escadas. Ele deu um passo como se fosse correr atrás de mim, mas olhou de volta para Chloe e parou. Ao sair do prédio, meu celular vibrou com uma mensagem de Scott: Amber, pare de fazer birra. Assim que pegarmos nossos diplomas, tornaremos público. Soltando uma risada cínica, abri o e-mail do meu orientador no exterior e enviei: Professor Reed, meu visto foi aprovado. Viajo amanhã à noite. Enviarei os detalhes da minha chegada.Fui à Secretaria Acadêmica para resolver a última pendência na minha conta da universidade antes de partir. Eu precisava acessar meu histórico final. "Há uma devolução de equipamento em aberto no Grêmio Estudantil", disse a atendente. "Precisamos que o responsável que emprestou o equipamento confirme a devolução." Risadinhas explodiram atrás de mim. "O Scott Miller já tem namorada, e ela continua se atirando pra cima dele." Liguei para o Scott, mas caiu direto na caixa postal. Era sempre assim quando ele estava com a Chloe. Scott, como presidente do grêmio, havia retirado o equipamento que usei num evento semanas atrás. Devolvi tudo, mas ele não preencheu o formulário de devolução. Impotente, saí do prédio da administração com a testa franzida. Um som de notificação vibrou no meu celular — uma mensagem provocativa da Chloe no Snapchat. A foto mostrava meus cartões de bênção sendo triturados. Bastou uma palavra minha para o Scott jogar isso no lixo. Ouvi dizer que você levou três anos para juntá-los. Que patético. E daí que namorou com ele por quatro anos? No instante em que voltei, você foi chutada. Ele está comemorando comigo na sala do grêmio agora. Isso você não tem, tem? Se estiver curiosa, venha e veja com os próprios olhos. Apertei o celular com força. Desde que ela voltou, eu recebera inúmeras mensagens assim. Scott, com toda a sua germofobia e arrogância, cozinhava, lavava roupa e fazia mandados para ela. Antes, eu temia mais as mensagens da Chloe. Não queria encarar a realidade cruel. Dessa vez, fui direto para lá. Eu precisava da confirmação dele sobre a devolução para a Secretaria Acadêmica liberar minha pendência. Meia hora depois, cheguei à sala do grêmio, e ouvi Scott discutindo com alguém no final do corredor. Instintivamente, recuei e me escondi atrás da parede. "Scott, você está louco? A Chloe está apenas te usando! Por acaso esqueceu? Esqueceu como ela quebrou seu braço antes? E agora você volta com ela? A Amber te deu quatro anos, e você nunca assumiu o namoro. Ela salvou sua vida." Era Derek, o irmão de fraternidade do Scott. Levei a mão à cicatriz áspera e irregular no meu pescoço. Um ano atrás, houve uma explosão no Laboratório de Química onde Scott e eu trabalhávamos. Para protegê-lo, sofri o impacto das chamas, ficando com uma queimadura horrível e permanente. Depois, os sussurros se tornaram mais cruéis, com alguns até afirmando que eu tinha arquitetado tudo para chamar atenção. Para evitar tornar público nosso relacionamento, Scott nunca disse uma única palavra em minha defesa. No instante seguinte, a resposta de Scott me atingiu como um raio: "Foi por causa daquele acidente. Ela não se parece mais com a Chloe." Então era isso. Desde o início, eu não passava de uma substituta. Derek explodiu de raiva: "Você a tratou como um tapa-buraco? Não admira que a fez juntar todas aquelas assinaturas quando ela pediu para assumir o namoro — de propósito, você deu a ela uma tarefa impossível! Se nunca pretendeu casar com ela, não precisava iludi-la. Que feitiço a Chloe fez em você?!" "Cala a boca! O que você tem a ver com isso?", Scott latiu de volta. "Não se atreva a difamar a Chloe. Ela teve os motivos dela naquela época, e eu vou resolver." Derek ficou sem palavras por um segundo. "E a Amber?" Scott soava despreocupado. "Ela vai se acalmar. Ainda estou com o dinheiro dela, e ela precisa que eu resolva o formulário do equipamento. Para onde ela vai?" Observando as silhuetas se afastarem, fiquei imóvel por um bom tempo até escorregar pela parede e abraçar os joelhos. Voltei no tempo, lembrando de quando nos conhecemos. Ele surgiu exatamente quando minha mãe adoeceu, me consolando, oferecendo apoio, me fazendo me apaixonar. Achei que encontrara meu salvador. Na verdade, eu era apenas um quebra-galho durante a fase de término dele. Relembrando, sempre que sua ex aparecia no assunto, Scott carregava uma obsessão amarga e não resolvida, enterrando o rosto no meu peito e sussurrando como tinha sorte de me ter.2 Assim que a Chloe voltou, ele passou a arquitetar encontros "acidentais" com ela, criando brigas só para flertar disfarçado de discussão, satisfazendo aquele desejo que nunca passou. Agora que a original estava de volta, a cópia tinha se tornado obsoleta. Foi por isso que ele me impôs um desafio impossível, só para me rejeitar. Depois de um tempo, respirei fundo e empurrei a porta da sala do clube. Lá dentro, o pessoal estava agitado, batendo palmas e gritando: "Segunda chance! Vai, Scott, beija a Chloe!" O Scott puxou a Chloe para os braços e deu um beijo bem nos lábios dela. A sala explodiu em risadas e assobios. Até que alguém finalmente notou a minha presença. Um silêncio absoluto tomou conta do lugar. Percebendo a mudança no clima, o Scott abriu os olhos e me viu parada bem atrás da Chloe, com o rosto completamente sem expressão. Ele se levantou num pulo, o sangue sumindo do rosto. "Amber, o que você está fazendo aqui? Foi só uma brincadeira de festa." Mesmo agora, ele ainda tentava manter tudo em segredo. Eu olhei para ele e disse com toda a calma: "Scott, nós estamos terminando."Coloquei o formulário de devolução na frente dele. "Assina isso. O equipamento foi devolvido faz semanas." O rosto de Scott se fechou, enquanto a sala assistia em choque e silêncio. Antes que Scott pudesse dizer qualquer coisa, Chloe derrubou as bebidas e bandejas de frutas da mesa com um estrondo violento, parecendo completamente humilhada. "Vocês dois estão juntos?" "Scott, eu já te disse, só quero um amor onde eu seja a única no seu olhar. O que eu sou para você?" Ela saiu em lágrimas, furiosa. Saindo do atordoamento, Scott me encarou com puro veneno e me deu um tapa no rosto. "Quem te deu permissão para fazer um escândalo na frente da Chloe? Quem disse que você podia falar da gente? Você acha que é digna?" "Ela é frágil, não aguenta um choque desses. Você não sabe disso?!" Minha cabeça virou para o lado com o impacto, mas meus olhos continuaram completamente frios. Ao ver o vazio absoluto no meu olhar, ele pareceu momentaneamente desconcertado. Mas, ao lembrar que Chloe tinha fugido, a expressão dele se contorceu de novo. "Quando foi que você aprendeu a fazer esses joguinhos baratos?" "Você achou que isso ia me forçar a assumir você? De agora em diante, você me entrega cada dólar que ganhar. Depois a gente vê quanto tempo você aguenta essa postura." "Vou te ensinar o que acontece quando você não me obedece." Ele arrancou o formulário, assinou e largou na mesa antes de correr atrás de Chloe. Senti apenas alívio. Peguei o documento assinado, me virei e fui embora. Fotografei o formulário assinado e enviei para os Serviços Acadêmicos. A resposta deles confirmou que o bloqueio seria suspenso. Restava uma coisa. Precisava pegar as cinzas da minha mãe antes de partir. Já tinha providenciado para levá-las comigo e fazer uma cerimônia fúnebre depois que estivesse instalada. O diretor funerário tinha concordado em me encontrar no Setor de Luto do hospital com a urna lacrada e os pertences da minha mãe. Passando por um dos consultórios ambulatoriais, ouvi um médico chamar pelo nome de Scott. "Você precisa manter o curativo no lugar", disse o médico. "Esses cortes precisam de tempo para cicatrizar." Diminui o passo por instinto. Então ouvi Chloe. "Você realmente tatuou o meu nome no peito. Agora eu sei que você me ama." A voz de Scott estava cheia de devoção. "Por você, isso não é nada." Olhando de lado, vislumbrei a camisa desabotoada de Scott. Curativos novos cobriam os cortes no peito dele. Desviei o olhar. Então ele era capaz de ir a esses extremos por amor, afinal de contas. Com nojo, me afastei e continuei em direção ao Setor de Luto. Chloe já tinha me visto, e levantou a voz de propósito para provocar briga. "Amber, por que você está perseguindo a gente até no hospital? Não tem vida própria?" Scott se apressou em abotoar a camisa, alisou o cabelo e sorriu com desprezo. "Amber, eu sei que você veio aqui de propósito para me encontrar. Jura que não vai mais fazer birra, e talvez eu te jogue um ossinho." Olhei para ele com puro desprezo. Um ossinho? Continuar sendo o segredinho sujo dele, sorrindo enquanto via ele e Chloe brincando de casinha, e depois me casar com ele cheia de gratidão quando ele decidisse que já tinha se divertido o suficiente? Mesmo agora, ele não fazia ideia de que minha mãe estava morta. As últimas palavras dela tinham sido para eu encontrar alguém que realmente me amasse. O diretor funerário saiu do Setor de Luto. "Amber? Estou com as cinzas e os pertences da sua mãe. Por favor, confira o recibo."

Capítulos (3)

第1章

Meu namorado sempre foi profundamente inseguro. Ele morria de medo de que alguém me roubasse dele, e era por isso que mantinha nosso relacionamento completamente escondido. Ele controlava rigorosamente minhas amizades, minhas escolhas e até meu dinheiro. Me obrigava a transferir minha mesada e o que eu ganhava no trabalho de meio período para uma conta que ele controlava. Só perto da formatura ele finalmente concordou em tornar nosso relacionamento público. A condição dele era que eu coletasse mensagens de apoio do campus inteiro. Enquanto eu corria de um lado para o outro, desesperada para juntar aquelas assinaturas, ele assumiu publicamente a primeira namorada. Fotos dos dois se beijando se espalharam pelos fóruns do campus, e a rádio dos alunos repetia o anúncio. Minha mãe viu a transmissão enquanto visitava o campus. Ela desmaiou com um ataque cardíaco e foi levada às pressas para o pronto-socorro. Corri para os bastidores da festa de formatura e implorei que ele devolvesse minhas economias. Eu precisava estar no hospital, ajudando minha mãe, e não tinha mais nada. Em vez disso, ele apenas fez uma careta. "Esse dinheiro é para o nosso futuro. Dá pra parar de ser tão egoísta?" Mas logo em seguida, ele comprou joias de luxo e equipamento de transmissão ao vivo de primeira linha para a primeira namorada. A equipe de emergência tentou salvá-la. Ela morreu enquanto eu ainda implorava para ele devolver meu dinheiro. Em lágrimas, cuidei da cremação da minha mãe e confirmei minha data de início num laboratório de pesquisa no exterior. Eu estava deixando tudo para trás. O visto de pesquisador que eu tinha solicitado no início do semestre havia acabado de ser aprovado. Com a cremação da minha mãe encaminhada, voltei para o quarto do alojamento para fazer as malas. Minhas colegas de quarto tinham deixado Scott entrar, sem saber que tínhamos terminado. Para minha surpresa, Scott Miller estava sentado no meu quarto, mexendo no meu laptop. Corri até ele, fechei a tela com força e perguntei: "O que você está fazendo?" "Nada. Eu só queria te fazer uma surpresa. Olha, troquei seu papel de parede pela foto do seu gato." Verifiquei meus arquivos imediatamente. Felizmente, não faltava nada, e eu já tinha feito backups. "Chega. Não encosta no meu laptop." "Acabei de voltar. Não pode demonstrar um pingo de preocupação comigo?" Eu sabia que a tal "viagem de negócios" dele nos últimos dois dias tinha sido, na verdade, férias com Chloe Bennett. Eu não tinha a menor energia para ser simpática com ele. Apenas passei por ele e continuei jogando roupas dentro da mala. Parado ao meu lado, Scott foi ficando irritado. "Amber, você ainda está brava porque não te mandei dinheiro naquele dia?" "Eu já te disse, aquele dinheiro era para o nosso futuro. Além disso, eu não pedi para a Secretaria Acadêmica te ajudar com um auxílio emergencial?" Baixei o olhar com uma risada amarga. Meus olhos arderam, mas não disse uma palavra, mantendo as mãos em movimento. Naquele dia, minha mãe tinha vindo ao campus para me visitar. O telão ao ar livre estava transmitindo um programa dos alunos onde Scott beijava outra garota. Ela desmaiou e foi levada ao pronto-socorro. Uma enfermeira me ligou de dentro da ambulância. Corri para os bastidores da festa e implorei que Scott devolvesse o dinheiro que tinha me obrigado a transferir para ele. Eu precisava dele para as despesas que estavam por vir e não suportava a ideia de deixar minha mãe sozinha no hospital. Ele fez uma careta, me afastou com um chute e mandou eu me virar sozinha. Para me castigar por ser "descontrolada", ainda usou meu dinheiro suado para comprar de presente para Chloe Bennett o kit de transmissão ao vivo mais moderno. Tentei pedir ajuda a pessoas conhecidas. Scott passou anos garantindo que a maioria dos meus amigos fossem os mesmos que os dele, e todo mundo para quem eu ligava ficava do lado dele. Desesperada, fui à Secretaria Acadêmica. A funcionária que cuidava dos auxílios emergenciais ergueu os olhos da tela. "Amber, você é apenas uma aluna comum. Acha mesmo que pode subir de classe social com o filho de um membro do conselho? Scott e Chloe é que são o casal perfeito." Ela ficou me despachando para buscar mais documentos. Três horas se passaram até ela autorizar cem dólares. Quando voltei ao hospital, minha mãe estava morta. A equipe tinha atendido ela, um médico me disse, mas não conseguiram salvá-la. Vendo meu silêncio, Scott arrancou as roupas das minhas mãos e as jogou em cima da cama. "Só gastei um pouquinho do seu dinheiro. Isso realmente é motivo para você fugir?""Isso é o que eu odeio em vocês, garotas do interior. Tão mesquinhas." "Uns milhares de dólares, Amber. É só nisso que você pensa? Você não tem o que é preciso para ser a Sra. Miller." "Para ser sincero, comprar aquele equipamento para a Chloe foi a minha maneira de acabar com a sua obsessão pelo dinheiro no meu bolso." Uma dor aguda apertou meu peito. "Quem você está chamando de garota do interior? Posso não ser rica como você, mas eu mesma economizei cada centavo desse dinheiro. Que direito você tem de decidir como ele é gasto?" Respirei fundo, confrontando-o. Sempre acreditei que minha devoção acabaria tocando o coração dele, mas eu havia superestimado a mim mesma de forma grosseira. "Por que você é tão mesquinha? Era só um pouco de dinheiro. Por que dinheiro é a única coisa que sai da sua boca?" "Não dá para ser um pouco mais como a Chloe?" Sempre que a Chloe fazia beicinho, Scott se desdobrava para cobri-la com bolsas de grife e joias de luxo. Quando se tratava de mim, eu era apenas "mesquinha". Terminei de fazer as malas, agarrei a alça da minha mala e esbocei um sorriso frio. "Não serei mais. Fique com o seu dinheiro e gaste cada centavo com a Chloe." Os olhos de Scott se arregalaram e ele agarrou meu braço. "Qual é o seu problema? Por que está fazendo esse escândalo?" Um baque alto ecoou quando minha caixa organizadora foi derrubada. Incontáveis cartões de bênção se espalharam pelo chão. Eu havia juntado cada um deles, implorando para estudantes do lado de fora da biblioteca, nos refeitórios e em sala após sala. Passei anos enchendo aquela caixa. Ele não parava de aumentar o número até exigir dez mil assinaturas. Agora, eu não precisava mais disso. Scott pegou um cartão, o semblante se abrandando enquanto soltava um suspiro. "Tudo bem, Amber, pare de fazer cena. É só dinheiro, certo? Vou transferir trezentos pelo Venmo agora mesmo." "Você vem de uma origem simples. Se eu te desse muito, você não saberia como lidar com isso mesmo. Isso é o suficiente por enquanto." No passado, eu teria aceitado a desculpa e deixado para lá. Agora, não conseguia engolir aquilo. Será que eu realmente parecia alguém que podia ser dispensada com algumas centenas de dólares? Dei um tapa na mão dele, afastando-a da tela do celular, e disse friamente: "Já chega, Scott. Devolva cada centavo do meu dinheiro que você pegou." "E nós terminamos. Estamos terminando." Scott abriu a boca para dizer algo, mas a voz de Chloe surgiu na porta. "Scott, vim te buscar! Não tínhamos prometido pagar para todo mundo para comemorar?" Chloe abriu a porta, parecendo surpresa por me ver. "Amber, você está aqui também." Scott limpou a garganta e se afastou de mim. "Amber está precisando de ajuda com algumas despesas. Estávamos falando sobre auxílio financeiro." Por quatro anos ele escondeu nosso relacionamento. Nada de fotos juntos no Snapchat. No campus, tínhamos que agir como estranhos. Chloe retrucou: "Não force a barra, Amber. Deixei passar quando você fez um escândalo no baile de gala. Isso não significa que pode continuar pedindo dinheiro ao Scott." Scott franziu a testa, prestes a falar. Os cantos da minha boca se curvaram em um sorriso de autodepreciação e eu assenti. "Sim, concordo. Por isso mesmo estou indo embora agora." Com isso, agarrei minha mala, passei por Scott e desci as escadas. Ele deu um passo como se fosse correr atrás de mim, mas olhou de volta para Chloe e parou. Ao sair do prédio, meu celular vibrou com uma mensagem de Scott: Amber, pare de fazer birra. Assim que pegarmos nossos diplomas, tornaremos público. Soltando uma risada cínica, abri o e-mail do meu orientador no exterior e enviei: Professor Reed, meu visto foi aprovado. Viajo amanhã à noite. Enviarei os detalhes da minha chegada.

第2章

Fui à Secretaria Acadêmica para resolver a última pendência na minha conta da universidade antes de partir. Eu precisava acessar meu histórico final. "Há uma devolução de equipamento em aberto no Grêmio Estudantil", disse a atendente. "Precisamos que o responsável que emprestou o equipamento confirme a devolução." Risadinhas explodiram atrás de mim. "O Scott Miller já tem namorada, e ela continua se atirando pra cima dele." Liguei para o Scott, mas caiu direto na caixa postal. Era sempre assim quando ele estava com a Chloe. Scott, como presidente do grêmio, havia retirado o equipamento que usei num evento semanas atrás. Devolvi tudo, mas ele não preencheu o formulário de devolução. Impotente, saí do prédio da administração com a testa franzida. Um som de notificação vibrou no meu celular — uma mensagem provocativa da Chloe no Snapchat. A foto mostrava meus cartões de bênção sendo triturados. Bastou uma palavra minha para o Scott jogar isso no lixo. Ouvi dizer que você levou três anos para juntá-los. Que patético. E daí que namorou com ele por quatro anos? No instante em que voltei, você foi chutada. Ele está comemorando comigo na sala do grêmio agora. Isso você não tem, tem? Se estiver curiosa, venha e veja com os próprios olhos. Apertei o celular com força. Desde que ela voltou, eu recebera inúmeras mensagens assim. Scott, com toda a sua germofobia e arrogância, cozinhava, lavava roupa e fazia mandados para ela. Antes, eu temia mais as mensagens da Chloe. Não queria encarar a realidade cruel. Dessa vez, fui direto para lá. Eu precisava da confirmação dele sobre a devolução para a Secretaria Acadêmica liberar minha pendência. Meia hora depois, cheguei à sala do grêmio, e ouvi Scott discutindo com alguém no final do corredor. Instintivamente, recuei e me escondi atrás da parede. "Scott, você está louco? A Chloe está apenas te usando! Por acaso esqueceu? Esqueceu como ela quebrou seu braço antes? E agora você volta com ela? A Amber te deu quatro anos, e você nunca assumiu o namoro. Ela salvou sua vida." Era Derek, o irmão de fraternidade do Scott. Levei a mão à cicatriz áspera e irregular no meu pescoço. Um ano atrás, houve uma explosão no Laboratório de Química onde Scott e eu trabalhávamos. Para protegê-lo, sofri o impacto das chamas, ficando com uma queimadura horrível e permanente. Depois, os sussurros se tornaram mais cruéis, com alguns até afirmando que eu tinha arquitetado tudo para chamar atenção. Para evitar tornar público nosso relacionamento, Scott nunca disse uma única palavra em minha defesa. No instante seguinte, a resposta de Scott me atingiu como um raio: "Foi por causa daquele acidente. Ela não se parece mais com a Chloe." Então era isso. Desde o início, eu não passava de uma substituta. Derek explodiu de raiva: "Você a tratou como um tapa-buraco? Não admira que a fez juntar todas aquelas assinaturas quando ela pediu para assumir o namoro — de propósito, você deu a ela uma tarefa impossível! Se nunca pretendeu casar com ela, não precisava iludi-la. Que feitiço a Chloe fez em você?!" "Cala a boca! O que você tem a ver com isso?", Scott latiu de volta. "Não se atreva a difamar a Chloe. Ela teve os motivos dela naquela época, e eu vou resolver." Derek ficou sem palavras por um segundo. "E a Amber?" Scott soava despreocupado. "Ela vai se acalmar. Ainda estou com o dinheiro dela, e ela precisa que eu resolva o formulário do equipamento. Para onde ela vai?" Observando as silhuetas se afastarem, fiquei imóvel por um bom tempo até escorregar pela parede e abraçar os joelhos. Voltei no tempo, lembrando de quando nos conhecemos. Ele surgiu exatamente quando minha mãe adoeceu, me consolando, oferecendo apoio, me fazendo me apaixonar. Achei que encontrara meu salvador. Na verdade, eu era apenas um quebra-galho durante a fase de término dele. Relembrando, sempre que sua ex aparecia no assunto, Scott carregava uma obsessão amarga e não resolvida, enterrando o rosto no meu peito e sussurrando como tinha sorte de me ter.2 Assim que a Chloe voltou, ele passou a arquitetar encontros "acidentais" com ela, criando brigas só para flertar disfarçado de discussão, satisfazendo aquele desejo que nunca passou. Agora que a original estava de volta, a cópia tinha se tornado obsoleta. Foi por isso que ele me impôs um desafio impossível, só para me rejeitar. Depois de um tempo, respirei fundo e empurrei a porta da sala do clube. Lá dentro, o pessoal estava agitado, batendo palmas e gritando: "Segunda chance! Vai, Scott, beija a Chloe!" O Scott puxou a Chloe para os braços e deu um beijo bem nos lábios dela. A sala explodiu em risadas e assobios. Até que alguém finalmente notou a minha presença. Um silêncio absoluto tomou conta do lugar. Percebendo a mudança no clima, o Scott abriu os olhos e me viu parada bem atrás da Chloe, com o rosto completamente sem expressão. Ele se levantou num pulo, o sangue sumindo do rosto. "Amber, o que você está fazendo aqui? Foi só uma brincadeira de festa." Mesmo agora, ele ainda tentava manter tudo em segredo. Eu olhei para ele e disse com toda a calma: "Scott, nós estamos terminando."

第3章

Coloquei o formulário de devolução na frente dele. "Assina isso. O equipamento foi devolvido faz semanas." O rosto de Scott se fechou, enquanto a sala assistia em choque e silêncio. Antes que Scott pudesse dizer qualquer coisa, Chloe derrubou as bebidas e bandejas de frutas da mesa com um estrondo violento, parecendo completamente humilhada. "Vocês dois estão juntos?" "Scott, eu já te disse, só quero um amor onde eu seja a única no seu olhar. O que eu sou para você?" Ela saiu em lágrimas, furiosa. Saindo do atordoamento, Scott me encarou com puro veneno e me deu um tapa no rosto. "Quem te deu permissão para fazer um escândalo na frente da Chloe? Quem disse que você podia falar da gente? Você acha que é digna?" "Ela é frágil, não aguenta um choque desses. Você não sabe disso?!" Minha cabeça virou para o lado com o impacto, mas meus olhos continuaram completamente frios. Ao ver o vazio absoluto no meu olhar, ele pareceu momentaneamente desconcertado. Mas, ao lembrar que Chloe tinha fugido, a expressão dele se contorceu de novo. "Quando foi que você aprendeu a fazer esses joguinhos baratos?" "Você achou que isso ia me forçar a assumir você? De agora em diante, você me entrega cada dólar que ganhar. Depois a gente vê quanto tempo você aguenta essa postura." "Vou te ensinar o que acontece quando você não me obedece." Ele arrancou o formulário, assinou e largou na mesa antes de correr atrás de Chloe. Senti apenas alívio. Peguei o documento assinado, me virei e fui embora. Fotografei o formulário assinado e enviei para os Serviços Acadêmicos. A resposta deles confirmou que o bloqueio seria suspenso. Restava uma coisa. Precisava pegar as cinzas da minha mãe antes de partir. Já tinha providenciado para levá-las comigo e fazer uma cerimônia fúnebre depois que estivesse instalada. O diretor funerário tinha concordado em me encontrar no Setor de Luto do hospital com a urna lacrada e os pertences da minha mãe. Passando por um dos consultórios ambulatoriais, ouvi um médico chamar pelo nome de Scott. "Você precisa manter o curativo no lugar", disse o médico. "Esses cortes precisam de tempo para cicatrizar." Diminui o passo por instinto. Então ouvi Chloe. "Você realmente tatuou o meu nome no peito. Agora eu sei que você me ama." A voz de Scott estava cheia de devoção. "Por você, isso não é nada." Olhando de lado, vislumbrei a camisa desabotoada de Scott. Curativos novos cobriam os cortes no peito dele. Desviei o olhar. Então ele era capaz de ir a esses extremos por amor, afinal de contas. Com nojo, me afastei e continuei em direção ao Setor de Luto. Chloe já tinha me visto, e levantou a voz de propósito para provocar briga. "Amber, por que você está perseguindo a gente até no hospital? Não tem vida própria?" Scott se apressou em abotoar a camisa, alisou o cabelo e sorriu com desprezo. "Amber, eu sei que você veio aqui de propósito para me encontrar. Jura que não vai mais fazer birra, e talvez eu te jogue um ossinho." Olhei para ele com puro desprezo. Um ossinho? Continuar sendo o segredinho sujo dele, sorrindo enquanto via ele e Chloe brincando de casinha, e depois me casar com ele cheia de gratidão quando ele decidisse que já tinha se divertido o suficiente? Mesmo agora, ele não fazia ideia de que minha mãe estava morta. As últimas palavras dela tinham sido para eu encontrar alguém que realmente me amasse. O diretor funerário saiu do Setor de Luto. "Amber? Estou com as cinzas e os pertences da sua mãe. Por favor, confira o recibo."

More NovelMaster Novels