Валентинов рейс: Мой билет на развод

В День святого Валентина я поскользнулась и упала в ванной. Мой муж Дэниел сказал, что у него командировка, и он не сможет поехать со мной в больницу. Когда меня уже готовились везти в операционную, мне пришло уведомление о моём эксклюзивном членстве в программе «Чёрная карта» от авиакомпании. «Уважаемый владелец чёрной карты, благодарим вас за бронирование семейного люкса первого класса нашей компанией на Мальдивы. Баллы зачислены на ваш счёт». Меня будто молнией поразило. Я резко села на смотровом столе. Я как раз собиралась отправить ассистентку разобраться, но в её истории в SnapChat появился новый пост. «Думала, что навсегда останусь в чьей-то тени. Спасибо, мой любимый муж, за то, что подарил мне и нашему ребёнку сладкую ночь, только нам троим». На фотографии были две большие руки, держащие крошечную ладошку. На запястье одной из больших рук были часы Rolex, которые я подарила Дэниелу на День святого Валентина. Я не могла в это поверить. Девушка, которую я спонсировала и продвинула до своей ассистентки, крутила роман с моим мужем. Сквозь моё оцепенение прорвался настойчивый голос врача: «Мисс Эванс, если мы не начнём процедуру немедленно, жизнь ребёнка может оказаться под угрозой». «Отлично. Запишите меня на аборт». Я уже была готова к тому, что врач повезёт меня на осмотр. Мой телефон завибрировал несколько раз подряд. «Уважаемый владелец чёрной карты, благодарим вас за бронирование семейного люкса первого класса нашей компанией на Мальдивы. Баллы зачислены на ваш счёт». Прочитав сообщение, я почувствовала себя так, будто меня ударило молнией. Я не бронировала рейс на Мальдивы. И к тому же, мой ребёнок ещё даже не родился; как я могла забронировать семейный люкс? Я решила, что авиакомпания ошиблась, и позвонила им, чтобы выяснить. «Здравствуйте, мэм, баллы действительно были начислены на вашу чёрную карту. Пассажиры — мистер Дэниел Хейс и...» Она не успела закончить, как хирург строго поторопила: «Мисс Эванс, мы больше не можем откладывать. Хотя это был всего лишь ушиб и кровотечения нет, нам всё равно нужно провести тщательное обследование». От её слов у меня в голове воцарился хаос. Я открыла SnapChat Хлои Миллер, собираясь попросить её помочь мне выяснить это. Но тут в её истории внезапно появился её последний пост. «Думала, что навсегда останусь в чьей-то тени. Спасибо, мой любимый муж, за то, что подарил мне и нашему ребёнку сладкую ночь, только нам троим». На прикреплённой фотографии были две большие руки, держащие крошечную ладошку. Но не успела я вглядеться повнимательнее на секунду дольше, как пост был удалён. В одно мгновение я не могла видеть даже её предыдущие истории из SnapChat. И всё же я отчётливо разглядела одну из мужских рук. На запястье одной из больших рук были часы Rolex, которые я подарила Дэниелу на День святого Валентина. Просто Дэниел как-то мельком заметил, что его запястье выглядит пустым. Я задействовала все связи, потратила все свои сбережения и отправила человека купить эти единственные в своём роде, лимитированные Rolex. Эта внезапная новость вызвала у меня полнейшее неверие. Немедленно я набрала номер Дэниела. Моё сердце бешено колотилось. Он быстро ответил: «Жена? Что случилось? Я сейчас взлетаю. Перезвоню, как приземлюсь». Он поспешно повесил трубку, не дав мне ничего сказать. Но я всё равно услышала знакомый женский голос, нежно успокаивающий ребёнка в тишине салона первого класса. «Лили! Не отвлекай папу, когда он говорит по телефону!» Моё сердце обратилось в лёд. В тот же миг я набрала номер Хлои Миллер. Она долго не отвечала. В следующую секунду пришло ещё одно сообщение от авиакомпании. «Благодарим вас, уважаемый мистер Дэниел Хейс, мисс Хлоя Миллер и юная Лили Хейс, за то, что выбрали наш рейс. Желаем вашей счастливой семье из трёх человек приятного путешествия». *** Увидев это сообщение, я широко раскрыла глаза. Я не могла в это поверить. Хлоя Миллер, девушка, которую я спонсировала и продвинула до моей ассистентки, тайно крутила роман с моим мужем, Дэниелом Хейсом. «Мисс Эванс, если мы не начнём процедуру немедленно, жизнь ребёнка может оказаться под угрозой».Я издала деревянный, пустой смешок. — Замечательно. Запиши меня на аборт. После процедуры я вернулась домой, чувствуя лишь пустоту в утробе. Сердце превратилось в лёд. Этот ребёнок должен был появиться на свет, окружённый нашими с Дэниелом надеждами и трепетным ожиданием. Но теперь Дэниел предал всё. Это он был вне себя от счастья, когда узнал о моей беременности, он ликовал и выкрикивал моё имя на улицах Барселоны. Это он клялся вечно любить меня и нашего малыша. Именно поэтому я, несмотря на глубоко укоренившийся страх перед беременностью, добровольно носила его дитя. Но теперь он этого не заслуживал. Я наняла частного детектива и отправила его ночным рейсом на Мальдивы, туда, где остановились Дэниел и Хлоя. Глядя на присланные детективом фотографии, я почувствовала, как моё сердце рухнуло в пропасть. Вот Дэниел — он держит на руках маленькую девочку, лет трёх, а Хлоя сладко улыбается, держа его под руку. Maybach, который я подарила ему во время нашего медового месяца на Мальдивах, тот самый, на котором мы ездили вместе, тихо стоял неподалёку. Я дарила ему на Мальдивах не одну машину, но он специально выбрал именно эту, с особым номерным знаком. Он потратил целое состояние на этот заказной знак «Наша любовь», и теперь он впивался в мою душу раскалённым клеймом.Он настоял, чего бы это ни стоило, что этот номерной знак должен быть у него, и лично пообещал, что эта машина будет использоваться исключительно для того, чтобы забирать его жену. А теперь он держал за руку другую женщину, с чужим ребёнком, и садился в ту самую машину. Боль в моём сердце была невыносимой. Сразу после этого Дэниел зарегистрировал Хлою на вилле на воде, которой я владела на Мальдивах. Той ночью умный помощник на вилле активировался множество раз. Проведя там медовый месяц, я точно знала, что это означает. Подавив бушующую внутри ярость, я снова набрала номер Дэниела. Прошло немало времени, прежде чем он ответил. Затем раздался слегка запыхавшийся голос Дэниела. «Жена? Что случилось?» «Где ты?» «В командировке». Мой голос стал ледяным. «Вот как? А мне пришло сообщение от авиакомпании о рейсе на Мальдивы». «В День святого Валентина ты в командировке на Мальдивах?» Дэниел явно замер, а затем в его голосе проскользнула нотка паники. «Ава, послушай, дай мне всё объяснить. Я на самом деле готовил сюрприз для тебя. Ты была так подавлена в последние дни из-за беременности, я хотел всё подготовить, а потом привезти тебя». Слушая его жалкую ложь, я рассмеялась вслух. «Дэниел Хейс, ты что, забыл? Я владею этой виллой на воде». В тот момент, когда эти слова слетели с моих губ, Дэниел, как ни странно, разозлился первым. «Ава, я знаю, ты злишься, что меня не было с тобой в больнице в День святого Валентина, но после стольких лет брака ты действительно собираешься просто обвинять меня вот так? Это всё твоё доверие ко мне?!» На его слова я рассмеялась, но это был горький смех. Моё сердце ужасно болело. Я могла отказаться от собственной плоти и крови, так что значила какая-то Хлоя Миллер? Я могла взрастить одну Хлою Миллер; я могла воспитать гораздо больше, ещё более талантливых специалистов. «Дэниел Хейс, не смей разыгрывать передо мной роль жертвы. И заодно передай Хлое Миллер, что она уволена». «Что касается тебя, когда нагуляешься, возвращайся домой — мы разводимся». С этими словами я повесила трубку. Я посмотрела на результаты анализа ДНК, присланные частным детективом. Увидев, что у ребёнка, Лили, совпадение с Хлоей Миллер и Дэниелом Хейсом составляет 99,99%, я сползла с кровати, и меня вырвало в унитаз. Мы с Дэниелом были женаты два года, а у него был трёхлетний ребёнок от Хлои. *** Дэниел примчался домой той же ночью. Когда он открыл дверь, рядом с ним стояла Хлоя Миллер, её глаза покраснели от слёз. Я нахмурилась, собираясь закрыть дверь. Дэниел ворвался внутрь. «Ава! Послушай меня, всё не так, как ты думаешь!» Хлоя плакала: «Вот именно, Ава! Это действительно не то, что ты думаешь!» «Это правда, что я вчера полетела на Мальдивы с Дэниелом, но я сделала это только потому, что я твой самый близкий помощник, Ава. Я знаю твои предпочтения, поэтому просто помогала ему подготовить сюрприз для тебя!» «Совершенно верно, Ава! Я смогла поехать только потому, что помогала Дэниелу с *твоим* сюрпризом! Мне просто посчастливилось увидеть прекрасные пейзажи Мальдив, потому что ему нужна была лишняя пара рук». Слушая их заученный диалог, я не чувствовала ничего, кроме сильнейшего раздражения. Внезапно Хлоя рухнула на колени передо мной. Она рыдала, её лицо было маской жалкой уязвимости. «Ава! Я не могу потерять эту работу!» «Ты спонсировала мою учёбу все эти годы, ты знаешь мою семейную ситуацию. Если я потеряю эту работу, мой отец, страдающий игровой зависимостью, наверняка забьёт меня до смерти!» Дэниел нахмурился, выглядя растерянным. «Ава, это просто недоразумение. Неужели ты действительно собираешься бросить помощника, в которого ты вложила столько сил все эти годы, из-за одного недоразумения?» Услышав это, я не смогла сдержать смех. Но на душе было невероятно горько. Я могла отказаться от собственного нерождённого ребёнка, так что значила какая-то Хлоя Миллер? Я могла взрастить одну Хлою Миллер и могла воспитать гораздо больше, ещё более талантливых специалистов. «Да, Ава, я работала с ключевой конфиденциальной информацией компании вместе с тобой.– Ты правда уверен, что хочешь вот так просто меня уволить? – Ты мне угрожаешь? Увидев, как изменилось моё лицо, Хлоя заплакала ещё сильнее, в ужасе отшатнувшись. – Нет, я не это имела в виду. Я не хотела. – Она жалобно посмотрела на Дэниела. – Мистер Хейс, я правда не это имела в виду. Хлоя вдруг пошатнулась и осела на бок, открыв взгляду свои ушибленные и ободранные колени. Она инстинктивно покосилась на меня, а затем поспешно одёрнула юбку. Лицо Дэниела смягчилось от беспокойства. Он потянул её вверх, поднимая на ноги. – Ладно, Ава, Хлоя уже извинилась. Это всего лишь недоразумение, зачем так затягивать? – Недоразумение? Я швырнула ему в лицо фотографии, сделанные частным детективом. – Держаться за руки? И это ты называешь недоразумением? – Хлоя Миллер, ты осмелишься показать мне свою историю в SnapChat, которую выложила? При моих словах лицо Хлои побелело. Дэниел, увидев брошенные мной снимки, тоже выглядел совершенно униженным. Я заставила себя успокоиться. – Вам есть что ещё сказать в своё оправдание? На вилле над водой также ведётся круглосуточное видеонаблюдение. – Может, мне включить запись, чтобы вы полюбовались вдвоём? Лица Хлои и Дэниела исказила откровенная паника. Моё сердце пронзила невыносимая боль. На самом деле в надводном бунгало не было установлено никаких камер. Я просто испытывала их, обманывала. Но теперь их полные ужаса лица окончательно выдали обоих. Глядя на мужчину, которого я глубоко любила два года, я разочарованно улыбнулась. – Дэниел Хейс, давай разведёмся. Услышав мои слова, Дэниел, на мгновение остолбеневший, взорвался. Его глаза налились кровью, он схватил меня за шею, прижав к стене. – Развод?