Он спустил мои деньги на любовницу

Загрузка информации о промоакции...

Он спустил мои деньги на любовницу

NovelMaster new Завершено
Romance 重生-Reborn现实主义-Realistic

Серафина держала в руках сертификаты юридического происхождения на триста произведений искусства и самую чистую финансовую цепочку во всем Блэк-Харборе. Десять лет назад, когда она вышла замуж за Луку, она передала свою студию, свои экспертные сертификаты и все свои связи в Художественный фонд Моретти. Это знали все. Когда коллекционеры соглашались отправить картину с запутанной историей под именем Моретти, они доверяли не мафии. Они доверяли ей. А потом, на благотворительном гала-вечере, она увидела печать, которой не должно было существовать, висящую на шее новой любовницы ее мужа. Это была печать, отмечавшая Донну Семьи. В тот день, когда ей в руки попало письмо от федерального прокурора, она наконец поняла: ее именем пользовались шесть месяцев без нее самой; три партии груза, ввезенные в Блэк-Харбор как транспортировка медицинского оборудования для искусства, прошли с ее электронной авторизацией; и если кого-то привлекут к ответу, то в тюрьму отправится она. Лука позволил своей любовнице пользоваться печатью жены и приказал портовым службам пропускать незаконный груз. На последней странице подписанного им освобождения от ответственности говорилось, что в случае спора о соблюдении закона всю полноту ответственности понесет зарегистрированный юрист Фонда. Серафина задала своему адвокату лишь один вопрос: «Что нужно, чтобы уйти от Моретти?» Семь дней. Три категории доказательств. Одна старая статья в уложении — Вдовий проход. Если Дон использует свою супругу как юридического козла отпущения или позволяет третьему лицу присвоить ее личность, она может подать заявление на живое отделение. В течение следующих двадцати четырех часов Пять Семей не имеют права ее отслеживать. Но если хотя бы одна категория доказательств будет признана несостоятельной, защита аннулируется на месте. У нее было семь дней, чтобы доказать: они больше не имеют права пользоваться ее именем. А потом — вся оставшаяся жизнь, чтобы доказать, что уход не был поражением. За двадцать минут до начала благотворительного гала-вечера в Блэк-Харборском музее Серафина стояла под белыми лампами реставрационной мастерской и своим реставрационным ножом снимала слой черной краски с правого нижнего угла холста. Под черной краской скрывалась половина имени. Она надела лупу и опустила скальпель. Частички пигмента, мелкие, как пепел, падали на промокательную бумагу. Когда она сняла последний кроющий слой, подлинная подпись художника наконец проступила целиком. — Его имя скрывали семьдесят лет, — тихо сказал ее ассистент. — Пока картина существует, имя можно восстановить. Серафина стянула перчатки и сунула протокол реставрации в папку. Десять лет назад у нее была собственная студия, похожая на эту. Когда она вышла замуж за Луку, она передала своих клиентов, свои экспертные сертификаты и все свои связи в Художественный фонд Моретти. Коллекционеры Блэк-Харбора готовы были передавать картины с сомнительной историей под именем Моретти не потому, что доверяли мафии, а потому, что доверяли ей. Из бального зала донеслись первые аплодисменты. Лука стоял у микрофона. На нем был безупречно скроенный черный смокинг, и он возвышался под гербом Моретти с черной розой, а его голос звучал столь же уверенно, словно каждый прожектор в зале повиновался ему. — Десять лет назад Серафина превратила этот фонд из пустого чека в самое уважаемое художественное учреждение Блэк-Харбора. Он протянул к ней руку. Гости сами расступились. Серафина поднялась на сцену, и Лука взял ее за запястье и приколол ей на воротник брошь с черной розой — знак отличия Донны Семьи. — Она моя жена и единственная Донна, которая когда-либо будет у Моретти. Вспышки камер защелкали одна за другой. Если бы не те фотографии, что попадали к ней последние полгода, Серафина, наверное, снова поверила бы этому его взгляду. На снимках машина Луки стояла у многоквартирного дома Джанны Росси. Его рука покоилась на талии молодой женщины с той непринужденностью, которая не походила на случайный первый раз. Но фотографии могли доказать лишь измену мужа.Они не могли безопасно вывести жену дона Блэк-Харбора из Семьи. Она промолчала. Она лишь слегка приподняла подбородок перед камерами. Лука наклонился к самому ее уху. — После вечера мы возвращаемся в поместье. Я уже распорядился подать белое вино, которое тебе нравится. — Ты еще помнишь, что мне нравится? Он подумал, что она флиртует. Его пальцы сжались, а улыбка стала шире. — Я помню о тебе всё. Занавес за кулисами открылся. Подошла Джанна с медиа-графиком в руках. Ее юная фигура была облачена в серебристо-серое платье, а на шее висела черная печать размером с большой палец. Ей было двадцать два, она была племянницей Энцо и самым молодым директором по связям с общественностью, который когда-либо был у Семьи Моретти. — Для фото нужен еще один общий снимок, — Джанна шагнула ближе к Луке и расправила воротник его рубашки пальцами. — У дона ранее отстегнулась запонка. Я уже это исправила. Взгляд Серафины остановился на горле Джанны. Это была миниатюра печати жены. С правой стороны лицевой части печати шла тонкая, как волос, трещина. Десять лет назад, когда отливали печать, старая форма была перегрета, и только она и мастер-печатник знали об оставленной трещине. Позже, когда ввели электронную авторизацию, старую форму заперли в фамильном хранилище. Никакой второй отливки не могло существовать. — Что это? — спросила она. Джанна опустила взгляд и коснулась печати, улыбаясь без тени извинения. — Реквизит, сделанный отделом по связям с общественностью. Сегодняшняя тема — наследие Семьи. Мы должны придать прессе немного колорита Блэк-Харбора. — Печать жены — не реквизит. Несколько репортеров поблизости уже обернулись. Лука передал свой бокал официанту и понизил голос: — Серафина, не затевай ссору из-за украшения перед камерами. — Ты видел ее лицевую сторону? — Джанна сегодня отвечает за прессу. Я разрешил ей использовать элементы Семьи. Он сказал «элементы Семьи», а не «печать жены». Серафина смотрела на него две секунды. Лука не заставил Джанну снять печать. Вместо этого он положил руку ей на поясницу и попытался направить ее к месту для фото. В этот момент появилась Мара Беннетт. Она прошла сквозь толпу гостей и вручила Серафине простой конверт из плотной бумаги. — Открой сейчас же. Серафина услышала в голосе Мары тревожные нотки и отвела ее в боковой коридор. Внутри конверта было письмо из офиса федерального прокурора. Три партии груза, вошедшие в Блэк-Харбор как транспортировка предметов медицинского искусства, были арестованы, и каждый авторизационный документ имел ее электронную печать. Через семь дней большое жюри потребует от нее объяснить, откуда взялись подписи и куда делись деньги Фонда. Серафина перевернула на последнюю страницу. Оттиск печати на скане имел ту же самую трещину. — Я никогда этого не подписывала. — Я знаю, — сказала Мара. — Проблема в том, что им не обязательно верить тебе до того, как они начнут действовать. Голос ведущего донесся из бального зала. Лука ждал, когда она вернется и поручится за следующие лоты, а Джанна стояла рядом с ним, нося печать, которой не должно было существовать. — Если я захочу уйти от Моретти, что для этого потребуется? — спросила Серафина. Мара не стала говорить ей успокоиться. Она занималась брачным арбитражем для Пяти Семей и знала, что Серафина спрашивает не об обычном разводе. — В старом ковенанте есть пункт, называемый Вдовьим проходом. Если глава Семьи использует супругу в роли юридического козла отпущения или позволяет третьему лицу присвоить личность супруги, она может подать заявление на живое отделение. Тебе нужны доказательства трех независимых категорий: откуда взялась поддельная печать, кто извлек выгоду из превышения полномочий, и доказательство того, что Лука знал о нарушениях в авторизациях и все равно их одобрил. — Сколько у меня времени? — До большого жюри. Семь дней. — А когда заявление примут? — На двадцать четыре часа никто из Пяти Семей не сможет тебя отследить. Но как только провалится доказательство по любой из категорий, защита исчезнет. 1Серафина положила письмо обратно в конверт. Легче ей не стало. Она лишь почувствовала, что вся смутная боль последних шести месяцев наконец обрела четкие очертания. Связь на стороне разрушает брак. Подделанная печать жены грозила ей лишением свободы. Она вернулась в бальный зал. Лука протянул ей руку, уже заметно теряя терпение. Серафина подошла к нему, отколола с воротника брошь в виде черной розы и положила ему на ладонь. — Что случилось? — Подержи ее семь дней. Лука изогнул бровь. — А что будет через семь дней? Она бросила взгляд на вторую печать жены, поблескивавшую на шее Джанны. — Через семь дней она узнает, кому принадлежит на самом деле. В ту ночь Серафина не вернулась в хозяйскую спальню в поместье. Она сидела в офисе Фонда и раскладывала страницу за страницей: старый брачный контракт, правила выдачи разрешений в порту и три номера грузовых партий. В час ночи Мара прислала подтверждение окна слушаний. Оставалось еще семь дней. В верхней части списка доказательств Серафина вывела первый пункт. Доказать, что они не имеют права пользоваться моим именем.На следующее утро Лука положил перед Серафиной разрешение на отгрузку. Длинный стол в столовой поместья вмещал двадцать человек. Сегодня здесь были только они вдвоем. Лука читал портовую сводку в телефоне и не притронулся к завтраку. — На севере разыгралась метель, двум больницам нужны гуманитарные грузы от Фонда, — сказал он. — Всё должно уйти сегодня до полудня. Серафина открыла папку. Номера партий шли подряд с теми, что фигурировали в письме прокурора как неучтенные поставки, отличаясь лишь двумя последними цифрами. В разрешении значились медицинские рамы и низкотемпературные контейнеры для хранения, но перевозчиком выступала портовая логистическая компания, которую контролировал Энцо. Кто-то ждал, когда она поставит настоящую подпись, чтобы прикрыть ею подделки, сделанные раньше. — Почему Фонд должен подписывать? — спросила она. — Больничные грузы идут по благотворительному проекту. Так документы проходят быстрее. — Что внутри? Лука наконец поднял глаза. — С каких пор тебя волнует, что в контейнере? Десять лет она проверяла для него каждое произведение искусства, поступавшее на склад Фонда. Теперь же он называл ее опыт неуместным. — Если ты используешь мое имя, я хотя бы должна знать. — Серафина, больницы не могут ждать, пока ты разберешься в своих чувствах. Он подтолкнул ручку к ней. Жест был небрежным, будто каждый документ, который она подписывала за него последние десять лет, был не более чем рутинной супружеской обязанностью. Серафина взяла ручку и намеренно опустила один штрих скрытого кода в своей подписи. Это была не буква, которую можно заметить глазом. Это был штрих, по которому система верификации печати определяла, что она присутствует лично. Закончив, она передала папку клерку, ждавшему у двери. — Отсканируйте сейчас же. Клерк взглянул на Луку, но всё же достал свой портативный терминал. Красное предупреждение высветилось быстро. — Код подписи неполный. Система запрашивает повторную верификацию. В столовой на две секунды повисла тишина. Серафина смотрела на Луку, ожидая, что он вернет папку обратно. Вместо этого он спросил лишь: — Во сколько груз должен покинуть порт? — До полудня, дон Моретти. — Проведите по устному разрешению. Пусть отдел по связям с общественностью оформит всё задним числом. Пальцы Серафины замерли на кофейной чашке. — Ты знаешь, что верификация не прошла. — Системные ошибки случаются постоянно. — Лука откинулся на спинку стула. — Раньше ты никогда не создавала мне проблем из-за таких мелочей. — А если это не системная ошибка? — Тогда это всё равно моя забота. Но ответственным лицом по закону в этом документе значилась она. Прежде чем Серафина успела что-то сказать, в коридоре застучали каблуки. Джанна не стала дожидаться, пока о ней доложат. Она вошла сразу. На ней был кремовый костюм, печатка исчезла с ее шеи, но в руке она держала черно-серебряную запонку. — Прошу прощения, что прерываю. Она положила запонку перед Лукой. — Вы оставили это у меня вчера вечером. Лицо Луки помрачнело. — Джанна. Она сделала вид, что не услышала предупреждения, и повернулась к Серафине. — Вчера кризис со связями с общественностью затянулся допоздна, так что дон сам отвез меня домой. Молодежь справляется с поздними ночами. Вам стоит поберечь себя, мадам. Серафина посмотрела на запонку. Она сама подбирала Луке много пар, и эта была не из его гардероба. Это была дешевая подделка, которую Джанна купила нарочно, лишь бы оставить след. — Вы принесли мне подобную вещь, потому что не смогли раздобыть ничего по-настоящему значимого? Улыбка Джанны на мгновение застыла. — Например? — Например, настоящую печать жены. Лука захлопнул папку. — Довольно. Вместо ответа Джанна вздернула подбородок. — В Блэк-Харборе неважно, кто носит печать. Тот, кто может провести груз, и достоин зваться Донной. — Тогда советую вам запомнить то, что вы сказали сегодня, — произнесла Серафина. — Потому что, когда с грузом что-то пойдет не так, тот, кто его пропустил, тоже оставит после себя свое имя. Джанна уставилась на нее, и впервые в ее глазах промелькнуло что-то настороженное. 2 Лука поднялся и смахнул запонку в ящик. — Ни одна из вас не превратит груз с гуманитарной помощью в личную склоку. Джанна, иди оформляй документы задним числом. Серафина, я буду дома к ужину. Он ушел, как только произнес это, даже не дожидаясь ее согласия. В одиннадцать сорок семь нестандартный файл был очищен. Мара вытащила полную запись с независимого сканирующего сервера. После того как клерк загрузил подпись с отсутствующим кодом, Лука использовал голосовую авторизацию Дона, чтобы обойти верификацию. Семь минут спустя рекламный аккаунт Джанны задним числом подгрузил электронную печать жены. Каждый шаг имел временную метку. — Этого достаточно, чтобы доказать: он знал, что верификация не пройдена, — сказала Мара. — Он скажет, что просто доверился пиар-команде. — Именно поэтому нам все еще нужны источник поддельной печати и денежный след. Серафина сохранила запись на зашифрованный носитель. На экране голосовая авторизация Луки была расшифрована в одну холодную строку. *Очистить, ответственность остается за тем, кто указан в исходном файле.* Раньше она думала, что Джанна украла ее мужа. Только сейчас она поняла: Джанна осмелилась украсть ее имя лишь потому, что Лука сам вложил это имя ей в руки.За пять дней до слушания Серафина отправилась на Двенадцатый причал под предлогом ежегодной страховой инвентаризации Фонда. Блэк-Харбор по утрам лежал под неизменной серой пеленой тумана. Портовые краны медленно двигались сквозь него, точно шеренга бесстрастных стальных гигантов. Машина Серафины еще не успела полностью остановиться, а управляющий складом уже вышел навстречу с двумя охранниками. — Мэм, Дон не сообщал нам, что вы приедете. — Для страховой инвентаризации Фонда мне не требуется, чтобы Дон вам что-либо сообщал. Управляющий улыбнулся и не сдвинулся с места. — Это не музей. Это мужской груз. Вы в нем все равно не разберетесь, даже если посмотрите. — На складе Двенадцать находится сорок семь произведений искусства, зарегистрированных на Художественный фонд Моретти, и я являюсь официальным ответственным хранителем. Откройте дверь. Она протянула письмо-разрешение. Управляющий не взял его. Сначала он позвонил Энцо. Серафина ждала у двери, пока до них не дошло, что дальнейшие препятствия приведут к официальной фиксации отказа в аудите. Дверь склада наконец поднялась. Впереди стояло несколько стандартных транспортировочных ящиков для произведений искусства, их пломбы и страховые номера были в полном порядке. Управляющий открыл два из них и показал ей скульптуры, обернутые влагозащитной тканью. — Все здесь. Теперь вы можете вернуться и отчитаться перед страховщиками, мэм. Серафина не взглянула на скульптуры. Она прошла прямо к сканирующему терминалу. — Мне нужен каждый номер ящика. — Терминал охватывает внутренние грузы Семьи. — Тогда отфильтруйте только номера Фонда. Управляющий выставил руку перед экраном. — Мистер Энцо сказал... — Энцо не является официальным ответственным хранителем Фонда. Серафина приложила свое удостоверение к терминалу. Загорелся зеленый индикатор доступа. Она ввела номера партий из письма прокурора и вывела на экран изображения авторизаций с печатью жены за последние полгода. Первый. Второй. Третий. На каждом оттиске справа была одна и та же трещина. Она транслировала изображение с терминала на свой аудиторский планшет. Выражение лица управляющего изменилось, и он потянулся к шнуру питания. Серафина нажала клавишу блокировки, и в тот же миг на другом конце города Мара получила хеш-копию. — Выключение уже не поможет, — сказала она. Без предупреждения взревела складская сигнализация. Завертелись красные огни, и охрана, сославшись на безопасность, препроводила ее в комнату отдыха в конце коридора. Дверь распахнулась, и ее окатило легкой волной сладких духов. Это была не комната для персонала. Кашемировое пальто Джанны было небрежно брошено на длинный диван. На столике лежали витамины для беременных и стопка счетов из частной клиники. На вешалке висело незаконченное черное платье, на талии которого была вышита черная роза Моретти. Рядом лежал дизайнерский эскиз с надписью: «Гала-вечер основателей. Мать наследника». Серафина перелистнула на последнюю страницу. Брошь в виде черной розы была вписана в раздел аксессуаров к платью. Эта комната доказывала не просто интрижку. Кто-то уже обустраивал на складе Моретти жизнь для другой Донны. — Мэм. Голос Энцо раздался из-за двери. Он вошел и первым делом перевернул счета из клиники лицевой стороной вниз, без тени паники на лице. — Джанна всего лишь снимает с вас часть нагрузки. У вас слабое здоровье. Семья не может ждать, пока вы со всем справитесь сами. — Кто сказал, что у меня слабое здоровье? — Все знают, что в последние годы вы почти не появлялись в порту. — Потому что вы перестали мне сообщать. Энцо развел руками. — Результат тот же. Она справляется с делами, и персонал готов ее слушать. За дверью управляющий складом опустил голову. Энцо контролировал их премии, их смены и медицинские страховки их семей. Пока он говорил, что Джанна несет часть ноши Донны, все здесь были готовы принять эту версию. В один миг перед Серафиной предстал весь механизм целиком. Джанна создавала превышение полномочий, Энцо находил этому объяснения, а персонал исполнял задуманное, защищая собственные интересы. Лука сидел на вершине, и пока грузы вовремя покидали порт, он мог делать вид, что не знает, как отнимается имя.Ее телефон зазвонил. Лука начал разговор с приказа. — Немедленно уезжай с Двенадцатого причала. — Мою печать подделали. — На складе небезопасно. Я отправляю водителя, он отвезет тебя обратно в поместье. — Ты даже не спросишь, кто ее подделал? На другом конце повисла пауза. — Поговорим, когда я вернусь домой. — Каждый раз, когда ты говоришь «поговорим позже», груз уже покидает порт. Голос Луки стал ниже. — Серафина, поезжай домой. Она не стала спорить дальше. Повесив трубку, она пункт за пунктом внесла в контрольный список описание платья, номера счетов из клиники и записи о долевом распределении прибыли от грузоперевозок. Она не могла вынести оригиналы, но менеджер при этом присутствовал, система зафиксировала ее доступ, а у Мары осталась удаленная копия. Прежде чем сесть в машину, Серафина оглянулась на склад. Десять лет назад она дала каждому предмету искусства, хранившемуся там, происхождение, которое можно было показать публично. Теперь тот же самый склад говорил ей, что Донна не заслуживает знать, для перевозки чего используется ее имя. Отъехав от доков, машина не свернула к офису Фонда. Она направилась прямиком в поместье. — Остановите машину, — сказала она водителю. Руки водителя крепче сжали руль. — Дон велел мне отвезти вас домой. — У меня еще есть работа по аудиту. — Прошу прощения, мэм. Серафина потянулась к дверной ручке. Центральный замок издал тихий щелчок. Дверь не открылась. В зеркале она увидела еще одну машину Моретти, следовавшую за ними. Лука наконец заметил, как глубоко она копнула. И все же он по-прежнему называл ее задержание «защитой».Вернувшись в поместье, Серафина два дня не заговаривала о жениной печати. Она, как обычно, проверяла счета Фонда, как обычно, согласовывала меню Гала-вечера основателей с кухней и даже спросила Луку, не хочет ли он чего-нибудь выпить, когда тот поздно ночью поднялся в спальню. Лука стоял в дверях и долго смотрел на нее. — Ты одумалась насчет того, что произошло на складе? — Ты был прав. — Серафина закрыла книгу. — Мне не следовало ехать в доки, не обеспечив охрану. Она сказала «охрану», а не «печати». Лука услышал покорность. На следующий день одного из двух охранников у хозяйских покоев убрали. Серафина обманула его той своей версией, которую он знал лучше всего. Десять лет она соблюдала приличия и латала дыры, ни разу не выставив его в неловком свете перед другими. Лука принимал эту привычку за доказательство того, что она никогда не уйдет. За три дня до слушания Лука предложил сопровождать ее в семейную клинику на ежегодный медосмотр. — Ты плохо спишь в последнее время. — Он открыл перед ней дверцу машины. — После обследования сходим поужинать. Только вдвоем. Серафина села в машину. — Хорошо. Частная клиника занимала ничем не примечательное серое здание у излучины реки, с подземным гаражом, напрямую соединенным с лифтом, чтобы ни одно имя пациента никогда не попало в открытые базы данных. Члены Семьи Моретти пользовались ею при ранениях и для детей, которых следовало скрыть от публичных записей. Осмотр едва начался, когда в коридоре поднялась суматоха. Медсестра спешно катила кресло в акушерское крыло. В нем, свернувшись калачиком, сидела Джанна; по подолу ее бежевой юбки расплывалась кровь, одной рукой она зажимала нижнюю часть живота. — Лука... — позвала она лишь раз. Лука уже был на ногах. Он не взглянул на Серафину. Он прошел прямиком в акушерский кабинет и велел семейному доктору сначала заняться Джанной. — У нее кровотечение, — сказал он. — Сначала спасите ребенка. Серафина сидела на краю смотровой кушетки и смотрела, как за ним закрывается дверь. Медсестра неловко пояснила: — Ваш осмотр можно перенести на... — Не нужно объяснять, — сказала Серафина. — Пожалуйста, поднимите все сегодняшние записи, оплаченные страховкой Семьи Моретти, с указанием ответственного лица. Я являюсь законным лицом, имеющим право подписи по счетам Фонда, и мне необходимо уточнить объем наших гарантийных обязательств. Медсестра на мгновение заколебалась. У нее не было полномочий отказывать владелице счета, так что она открыла систему. Джанна Росси, девять недель беременности. Статус предрегистрации плода: прямой наследник Моретти. Контакт для экстренной связи: Лука Моретти. Гарантия оплаты: целевой счет Художественного фонда Серафины Моретти. Это означало, что Джанна носит ребенка ее мужа, что этому ребенку уготовано унаследовать ее положение в Семье, и даже деньги на сохранение этой беременности поступают из фонда, который она сама и создала. Дверь в акушерское отделение открылась. Джанна полулежала на кровати, бледная, но в добром расположении духа. Лука стоял рядом с доктором, слушая инструкции и держа ее карту. За стеклом Джанна медленно подняла руку. Брошь в виде черной розы была приколота к вороту ее больничной рубашки. Когда медсестра ушла, Серафина приоткрыла дверь. — Серафина, ты еще здесь? — Это мой прием. — И это мой ребенок. — Джанна коснулась броши. — Врач сказал, это была лишь ложная тревога. Не волнуйся, наследник Моретти совершенно здоров. Серафина посмотрела на Луку. — Когда ты узнал? Челюсть Луки напряглась. — Мы поговорим об этом дома. — Ты зарегистрировал наследника здесь, а рассказать об этом жене собирался дома? — У нее было кровотечение. — Значит, сначала ты спас ребенка. — Это жизнь. Джанна издала тихий смешок. — Госпожа, когда за вами явятся федералы, ребенку понадобится мать с законным статусом. Лука был вашим десять лет. Неужели так трудно оставить другим что-то по мелочи? Лука резко обернулся. — Заткнись. Но он велел замолчать лишь Джанне.Он не снял с неё брошь и не стал отрицать регистрацию наследника. Телефон Серафины завибрировал. Мара прислала только что извлечённое из независимого архива совета соглашение о снятии рисков. В первый раз, когда нестандартная отгрузка вызвала предупреждение, Лука собственноручно подписал разрешение продолжать. Последняя страница прямо возлагала на действующего юридического представителя Фонда ответственность за все разъяснения и претензии по возмещению ущерба, вытекающие из спора о соблюдении требований. Подпись была настоящей. Дата — трёхмесячной давности. К тому моменту Лука уже знал, что верификация печати жены прошла с нарушениями, и уже был с Джанной. — Лука. — Серафина выключила телефон. — Если можно спасти только моё имя или имя этого ребёнка, кого ты спасешь? Он явно неверно истолковал вопрос, решив, что она наконец собирается использовать своё положение жены, чтобы заставить его разобраться с любовницей. — Ты всегда будешь моей женой. — Он шагнул ближе и смягчил голос. — Джанну и ребёнка нужно обеспечить. Я дам ей дом и деньги. Я не позволю ей угрожать твоему положению. Только не разрушай сейчас всю Семью. — А соглашение о снятии рисков? Взгляд Луки изменился. — Кто тебе его дал? — На нём стоит твоя подпись. — Тот груз должен был пройти. Если возникнет реальная проблема, адвокаты Семьи с этим разберутся. — Но ты написал, что ответственность понесу я. — Ты миссис Моретти. Семья не допустит, чтобы с тобой что-то случилось. — А если Семья должна будет защитить наследника? Он не ответил. Серафина уже получила свой ответ. Он хотел сохранить жену, потому что её репутация, её фонд и её имя были полезны. И он хотел сохранить Джанну и ребёнка, потому что они воплощали его желание и его кровную линию. Единственное, чего он для неё не сохранил, — это права отказаться. Когда медсестра вернулась, Серафина запросила копию записи о гарантийном обеспечении счета и попросила медсестру отметить, что владелец счета получил её лично. Затем она вынула из машины Фонда старую картину, которую готовила для экспертизы. Три комплекта доказательств были распределены по потайным отделениям рамы: временные метки сервера на файле с отсутствующим кодом, сканы трещин и отчёты о прибыли с Двенадцатого причала, подписанное Лукой соглашение о снятии рисков вместе с регистрацией наследника. Она передала картину Маре, которая пришла её забрать. — Начинай слушание. — Как только оно поступит, Совет уведомит Луку. — Отправь уведомление после начала Гала-вечера основателей. — Ты всё ещё планируешь вернуться и вести гала-вечер? Серафина посмотрела сквозь стеклянную дверь. Лука слушал указания врача о беременности, и рука Джанны покоилась на его запястье. — Это сцена, на которой он планирует демонстрировать идеальный брак, — сказала она. — Пришло время всем увидеть, чем он поддерживает его идеальность. Вернувшись в поместье, она начала собирать вещи. Никаких драгоценностей Моретти, никаких семейных денег, никаких бухгалтерских книг, на основании которых Совет мог бы постановить, что она украла секреты. Она взяла только свои инструменты для реставрации, личные картины, свой первоначальный контракт со студией и один старый чемодан, оставленный ей матерью. Той ночью три запечатанных комплекта доказательств были доставлены в фамильное хранилище Совета. Лука всё ещё был в клинике, присматривая за беременностью Джанны.

Главы (4)

第1章

Серафина держала в руках сертификаты юридического происхождения на триста произведений искусства и самую чистую финансовую цепочку во всем Блэк-Харборе. Десять лет назад, когда она вышла замуж за Луку, она передала свою студию, свои экспертные сертификаты и все свои связи в Художественный фонд Моретти. Это знали все. Когда коллекционеры соглашались отправить картину с запутанной историей под именем Моретти, они доверяли не мафии. Они доверяли ей. А потом, на благотворительном гала-вечере, она увидела печать, которой не должно было существовать, висящую на шее новой любовницы ее мужа. Это была печать, отмечавшая Донну Семьи. В тот день, когда ей в руки попало письмо от федерального прокурора, она наконец поняла: ее именем пользовались шесть месяцев без нее самой; три партии груза, ввезенные в Блэк-Харбор как транспортировка медицинского оборудования для искусства, прошли с ее электронной авторизацией; и если кого-то привлекут к ответу, то в тюрьму отправится она. Лука позволил своей любовнице пользоваться печатью жены и приказал портовым службам пропускать незаконный груз. На последней странице подписанного им освобождения от ответственности говорилось, что в случае спора о соблюдении закона всю полноту ответственности понесет зарегистрированный юрист Фонда. Серафина задала своему адвокату лишь один вопрос: «Что нужно, чтобы уйти от Моретти?» Семь дней. Три категории доказательств. Одна старая статья в уложении — Вдовий проход. Если Дон использует свою супругу как юридического козла отпущения или позволяет третьему лицу присвоить ее личность, она может подать заявление на живое отделение. В течение следующих двадцати четырех часов Пять Семей не имеют права ее отслеживать. Но если хотя бы одна категория доказательств будет признана несостоятельной, защита аннулируется на месте. У нее было семь дней, чтобы доказать: они больше не имеют права пользоваться ее именем. А потом — вся оставшаяся жизнь, чтобы доказать, что уход не был поражением. За двадцать минут до начала благотворительного гала-вечера в Блэк-Харборском музее Серафина стояла под белыми лампами реставрационной мастерской и своим реставрационным ножом снимала слой черной краски с правого нижнего угла холста. Под черной краской скрывалась половина имени. Она надела лупу и опустила скальпель. Частички пигмента, мелкие, как пепел, падали на промокательную бумагу. Когда она сняла последний кроющий слой, подлинная подпись художника наконец проступила целиком. — Его имя скрывали семьдесят лет, — тихо сказал ее ассистент. — Пока картина существует, имя можно восстановить. Серафина стянула перчатки и сунула протокол реставрации в папку. Десять лет назад у нее была собственная студия, похожая на эту. Когда она вышла замуж за Луку, она передала своих клиентов, свои экспертные сертификаты и все свои связи в Художественный фонд Моретти. Коллекционеры Блэк-Харбора готовы были передавать картины с сомнительной историей под именем Моретти не потому, что доверяли мафии, а потому, что доверяли ей. Из бального зала донеслись первые аплодисменты. Лука стоял у микрофона. На нем был безупречно скроенный черный смокинг, и он возвышался под гербом Моретти с черной розой, а его голос звучал столь же уверенно, словно каждый прожектор в зале повиновался ему. — Десять лет назад Серафина превратила этот фонд из пустого чека в самое уважаемое художественное учреждение Блэк-Харбора. Он протянул к ней руку. Гости сами расступились. Серафина поднялась на сцену, и Лука взял ее за запястье и приколол ей на воротник брошь с черной розой — знак отличия Донны Семьи. — Она моя жена и единственная Донна, которая когда-либо будет у Моретти. Вспышки камер защелкали одна за другой. Если бы не те фотографии, что попадали к ней последние полгода, Серафина, наверное, снова поверила бы этому его взгляду. На снимках машина Луки стояла у многоквартирного дома Джанны Росси. Его рука покоилась на талии молодой женщины с той непринужденностью, которая не походила на случайный первый раз. Но фотографии могли доказать лишь измену мужа.Они не могли безопасно вывести жену дона Блэк-Харбора из Семьи. Она промолчала. Она лишь слегка приподняла подбородок перед камерами. Лука наклонился к самому ее уху. — После вечера мы возвращаемся в поместье. Я уже распорядился подать белое вино, которое тебе нравится. — Ты еще помнишь, что мне нравится? Он подумал, что она флиртует. Его пальцы сжались, а улыбка стала шире. — Я помню о тебе всё. Занавес за кулисами открылся. Подошла Джанна с медиа-графиком в руках. Ее юная фигура была облачена в серебристо-серое платье, а на шее висела черная печать размером с большой палец. Ей было двадцать два, она была племянницей Энцо и самым молодым директором по связям с общественностью, который когда-либо был у Семьи Моретти. — Для фото нужен еще один общий снимок, — Джанна шагнула ближе к Луке и расправила воротник его рубашки пальцами. — У дона ранее отстегнулась запонка. Я уже это исправила. Взгляд Серафины остановился на горле Джанны. Это была миниатюра печати жены. С правой стороны лицевой части печати шла тонкая, как волос, трещина. Десять лет назад, когда отливали печать, старая форма была перегрета, и только она и мастер-печатник знали об оставленной трещине. Позже, когда ввели электронную авторизацию, старую форму заперли в фамильном хранилище. Никакой второй отливки не могло существовать. — Что это? — спросила она. Джанна опустила взгляд и коснулась печати, улыбаясь без тени извинения. — Реквизит, сделанный отделом по связям с общественностью. Сегодняшняя тема — наследие Семьи. Мы должны придать прессе немного колорита Блэк-Харбора. — Печать жены — не реквизит. Несколько репортеров поблизости уже обернулись. Лука передал свой бокал официанту и понизил голос: — Серафина, не затевай ссору из-за украшения перед камерами. — Ты видел ее лицевую сторону? — Джанна сегодня отвечает за прессу. Я разрешил ей использовать элементы Семьи. Он сказал «элементы Семьи», а не «печать жены». Серафина смотрела на него две секунды. Лука не заставил Джанну снять печать. Вместо этого он положил руку ей на поясницу и попытался направить ее к месту для фото. В этот момент появилась Мара Беннетт. Она прошла сквозь толпу гостей и вручила Серафине простой конверт из плотной бумаги. — Открой сейчас же. Серафина услышала в голосе Мары тревожные нотки и отвела ее в боковой коридор. Внутри конверта было письмо из офиса федерального прокурора. Три партии груза, вошедшие в Блэк-Харбор как транспортировка предметов медицинского искусства, были арестованы, и каждый авторизационный документ имел ее электронную печать. Через семь дней большое жюри потребует от нее объяснить, откуда взялись подписи и куда делись деньги Фонда. Серафина перевернула на последнюю страницу. Оттиск печати на скане имел ту же самую трещину. — Я никогда этого не подписывала. — Я знаю, — сказала Мара. — Проблема в том, что им не обязательно верить тебе до того, как они начнут действовать. Голос ведущего донесся из бального зала. Лука ждал, когда она вернется и поручится за следующие лоты, а Джанна стояла рядом с ним, нося печать, которой не должно было существовать. — Если я захочу уйти от Моретти, что для этого потребуется? — спросила Серафина. Мара не стала говорить ей успокоиться. Она занималась брачным арбитражем для Пяти Семей и знала, что Серафина спрашивает не об обычном разводе. — В старом ковенанте есть пункт, называемый Вдовьим проходом. Если глава Семьи использует супругу в роли юридического козла отпущения или позволяет третьему лицу присвоить личность супруги, она может подать заявление на живое отделение. Тебе нужны доказательства трех независимых категорий: откуда взялась поддельная печать, кто извлек выгоду из превышения полномочий, и доказательство того, что Лука знал о нарушениях в авторизациях и все равно их одобрил. — Сколько у меня времени? — До большого жюри. Семь дней. — А когда заявление примут? — На двадцать четыре часа никто из Пяти Семей не сможет тебя отследить. Но как только провалится доказательство по любой из категорий, защита исчезнет. 1Серафина положила письмо обратно в конверт. Легче ей не стало. Она лишь почувствовала, что вся смутная боль последних шести месяцев наконец обрела четкие очертания. Связь на стороне разрушает брак. Подделанная печать жены грозила ей лишением свободы. Она вернулась в бальный зал. Лука протянул ей руку, уже заметно теряя терпение. Серафина подошла к нему, отколола с воротника брошь в виде черной розы и положила ему на ладонь. — Что случилось? — Подержи ее семь дней. Лука изогнул бровь. — А что будет через семь дней? Она бросила взгляд на вторую печать жены, поблескивавшую на шее Джанны. — Через семь дней она узнает, кому принадлежит на самом деле. В ту ночь Серафина не вернулась в хозяйскую спальню в поместье. Она сидела в офисе Фонда и раскладывала страницу за страницей: старый брачный контракт, правила выдачи разрешений в порту и три номера грузовых партий. В час ночи Мара прислала подтверждение окна слушаний. Оставалось еще семь дней. В верхней части списка доказательств Серафина вывела первый пункт. Доказать, что они не имеют права пользоваться моим именем.

第2章

На следующее утро Лука положил перед Серафиной разрешение на отгрузку. Длинный стол в столовой поместья вмещал двадцать человек. Сегодня здесь были только они вдвоем. Лука читал портовую сводку в телефоне и не притронулся к завтраку. — На севере разыгралась метель, двум больницам нужны гуманитарные грузы от Фонда, — сказал он. — Всё должно уйти сегодня до полудня. Серафина открыла папку. Номера партий шли подряд с теми, что фигурировали в письме прокурора как неучтенные поставки, отличаясь лишь двумя последними цифрами. В разрешении значились медицинские рамы и низкотемпературные контейнеры для хранения, но перевозчиком выступала портовая логистическая компания, которую контролировал Энцо. Кто-то ждал, когда она поставит настоящую подпись, чтобы прикрыть ею подделки, сделанные раньше. — Почему Фонд должен подписывать? — спросила она. — Больничные грузы идут по благотворительному проекту. Так документы проходят быстрее. — Что внутри? Лука наконец поднял глаза. — С каких пор тебя волнует, что в контейнере? Десять лет она проверяла для него каждое произведение искусства, поступавшее на склад Фонда. Теперь же он называл ее опыт неуместным. — Если ты используешь мое имя, я хотя бы должна знать. — Серафина, больницы не могут ждать, пока ты разберешься в своих чувствах. Он подтолкнул ручку к ней. Жест был небрежным, будто каждый документ, который она подписывала за него последние десять лет, был не более чем рутинной супружеской обязанностью. Серафина взяла ручку и намеренно опустила один штрих скрытого кода в своей подписи. Это была не буква, которую можно заметить глазом. Это был штрих, по которому система верификации печати определяла, что она присутствует лично. Закончив, она передала папку клерку, ждавшему у двери. — Отсканируйте сейчас же. Клерк взглянул на Луку, но всё же достал свой портативный терминал. Красное предупреждение высветилось быстро. — Код подписи неполный. Система запрашивает повторную верификацию. В столовой на две секунды повисла тишина. Серафина смотрела на Луку, ожидая, что он вернет папку обратно. Вместо этого он спросил лишь: — Во сколько груз должен покинуть порт? — До полудня, дон Моретти. — Проведите по устному разрешению. Пусть отдел по связям с общественностью оформит всё задним числом. Пальцы Серафины замерли на кофейной чашке. — Ты знаешь, что верификация не прошла. — Системные ошибки случаются постоянно. — Лука откинулся на спинку стула. — Раньше ты никогда не создавала мне проблем из-за таких мелочей. — А если это не системная ошибка? — Тогда это всё равно моя забота. Но ответственным лицом по закону в этом документе значилась она. Прежде чем Серафина успела что-то сказать, в коридоре застучали каблуки. Джанна не стала дожидаться, пока о ней доложат. Она вошла сразу. На ней был кремовый костюм, печатка исчезла с ее шеи, но в руке она держала черно-серебряную запонку. — Прошу прощения, что прерываю. Она положила запонку перед Лукой. — Вы оставили это у меня вчера вечером. Лицо Луки помрачнело. — Джанна. Она сделала вид, что не услышала предупреждения, и повернулась к Серафине. — Вчера кризис со связями с общественностью затянулся допоздна, так что дон сам отвез меня домой. Молодежь справляется с поздними ночами. Вам стоит поберечь себя, мадам. Серафина посмотрела на запонку. Она сама подбирала Луке много пар, и эта была не из его гардероба. Это была дешевая подделка, которую Джанна купила нарочно, лишь бы оставить след. — Вы принесли мне подобную вещь, потому что не смогли раздобыть ничего по-настоящему значимого? Улыбка Джанны на мгновение застыла. — Например? — Например, настоящую печать жены. Лука захлопнул папку. — Довольно. Вместо ответа Джанна вздернула подбородок. — В Блэк-Харборе неважно, кто носит печать. Тот, кто может провести груз, и достоин зваться Донной. — Тогда советую вам запомнить то, что вы сказали сегодня, — произнесла Серафина. — Потому что, когда с грузом что-то пойдет не так, тот, кто его пропустил, тоже оставит после себя свое имя. Джанна уставилась на нее, и впервые в ее глазах промелькнуло что-то настороженное. 2 Лука поднялся и смахнул запонку в ящик. — Ни одна из вас не превратит груз с гуманитарной помощью в личную склоку. Джанна, иди оформляй документы задним числом. Серафина, я буду дома к ужину. Он ушел, как только произнес это, даже не дожидаясь ее согласия. В одиннадцать сорок семь нестандартный файл был очищен. Мара вытащила полную запись с независимого сканирующего сервера. После того как клерк загрузил подпись с отсутствующим кодом, Лука использовал голосовую авторизацию Дона, чтобы обойти верификацию. Семь минут спустя рекламный аккаунт Джанны задним числом подгрузил электронную печать жены. Каждый шаг имел временную метку. — Этого достаточно, чтобы доказать: он знал, что верификация не пройдена, — сказала Мара. — Он скажет, что просто доверился пиар-команде. — Именно поэтому нам все еще нужны источник поддельной печати и денежный след. Серафина сохранила запись на зашифрованный носитель. На экране голосовая авторизация Луки была расшифрована в одну холодную строку. *Очистить, ответственность остается за тем, кто указан в исходном файле.* Раньше она думала, что Джанна украла ее мужа. Только сейчас она поняла: Джанна осмелилась украсть ее имя лишь потому, что Лука сам вложил это имя ей в руки.

第3章

За пять дней до слушания Серафина отправилась на Двенадцатый причал под предлогом ежегодной страховой инвентаризации Фонда. Блэк-Харбор по утрам лежал под неизменной серой пеленой тумана. Портовые краны медленно двигались сквозь него, точно шеренга бесстрастных стальных гигантов. Машина Серафины еще не успела полностью остановиться, а управляющий складом уже вышел навстречу с двумя охранниками. — Мэм, Дон не сообщал нам, что вы приедете. — Для страховой инвентаризации Фонда мне не требуется, чтобы Дон вам что-либо сообщал. Управляющий улыбнулся и не сдвинулся с места. — Это не музей. Это мужской груз. Вы в нем все равно не разберетесь, даже если посмотрите. — На складе Двенадцать находится сорок семь произведений искусства, зарегистрированных на Художественный фонд Моретти, и я являюсь официальным ответственным хранителем. Откройте дверь. Она протянула письмо-разрешение. Управляющий не взял его. Сначала он позвонил Энцо. Серафина ждала у двери, пока до них не дошло, что дальнейшие препятствия приведут к официальной фиксации отказа в аудите. Дверь склада наконец поднялась. Впереди стояло несколько стандартных транспортировочных ящиков для произведений искусства, их пломбы и страховые номера были в полном порядке. Управляющий открыл два из них и показал ей скульптуры, обернутые влагозащитной тканью. — Все здесь. Теперь вы можете вернуться и отчитаться перед страховщиками, мэм. Серафина не взглянула на скульптуры. Она прошла прямо к сканирующему терминалу. — Мне нужен каждый номер ящика. — Терминал охватывает внутренние грузы Семьи. — Тогда отфильтруйте только номера Фонда. Управляющий выставил руку перед экраном. — Мистер Энцо сказал... — Энцо не является официальным ответственным хранителем Фонда. Серафина приложила свое удостоверение к терминалу. Загорелся зеленый индикатор доступа. Она ввела номера партий из письма прокурора и вывела на экран изображения авторизаций с печатью жены за последние полгода. Первый. Второй. Третий. На каждом оттиске справа была одна и та же трещина. Она транслировала изображение с терминала на свой аудиторский планшет. Выражение лица управляющего изменилось, и он потянулся к шнуру питания. Серафина нажала клавишу блокировки, и в тот же миг на другом конце города Мара получила хеш-копию. — Выключение уже не поможет, — сказала она. Без предупреждения взревела складская сигнализация. Завертелись красные огни, и охрана, сославшись на безопасность, препроводила ее в комнату отдыха в конце коридора. Дверь распахнулась, и ее окатило легкой волной сладких духов. Это была не комната для персонала. Кашемировое пальто Джанны было небрежно брошено на длинный диван. На столике лежали витамины для беременных и стопка счетов из частной клиники. На вешалке висело незаконченное черное платье, на талии которого была вышита черная роза Моретти. Рядом лежал дизайнерский эскиз с надписью: «Гала-вечер основателей. Мать наследника». Серафина перелистнула на последнюю страницу. Брошь в виде черной розы была вписана в раздел аксессуаров к платью. Эта комната доказывала не просто интрижку. Кто-то уже обустраивал на складе Моретти жизнь для другой Донны. — Мэм. Голос Энцо раздался из-за двери. Он вошел и первым делом перевернул счета из клиники лицевой стороной вниз, без тени паники на лице. — Джанна всего лишь снимает с вас часть нагрузки. У вас слабое здоровье. Семья не может ждать, пока вы со всем справитесь сами. — Кто сказал, что у меня слабое здоровье? — Все знают, что в последние годы вы почти не появлялись в порту. — Потому что вы перестали мне сообщать. Энцо развел руками. — Результат тот же. Она справляется с делами, и персонал готов ее слушать. За дверью управляющий складом опустил голову. Энцо контролировал их премии, их смены и медицинские страховки их семей. Пока он говорил, что Джанна несет часть ноши Донны, все здесь были готовы принять эту версию. В один миг перед Серафиной предстал весь механизм целиком. Джанна создавала превышение полномочий, Энцо находил этому объяснения, а персонал исполнял задуманное, защищая собственные интересы. Лука сидел на вершине, и пока грузы вовремя покидали порт, он мог делать вид, что не знает, как отнимается имя.Ее телефон зазвонил. Лука начал разговор с приказа. — Немедленно уезжай с Двенадцатого причала. — Мою печать подделали. — На складе небезопасно. Я отправляю водителя, он отвезет тебя обратно в поместье. — Ты даже не спросишь, кто ее подделал? На другом конце повисла пауза. — Поговорим, когда я вернусь домой. — Каждый раз, когда ты говоришь «поговорим позже», груз уже покидает порт. Голос Луки стал ниже. — Серафина, поезжай домой. Она не стала спорить дальше. Повесив трубку, она пункт за пунктом внесла в контрольный список описание платья, номера счетов из клиники и записи о долевом распределении прибыли от грузоперевозок. Она не могла вынести оригиналы, но менеджер при этом присутствовал, система зафиксировала ее доступ, а у Мары осталась удаленная копия. Прежде чем сесть в машину, Серафина оглянулась на склад. Десять лет назад она дала каждому предмету искусства, хранившемуся там, происхождение, которое можно было показать публично. Теперь тот же самый склад говорил ей, что Донна не заслуживает знать, для перевозки чего используется ее имя. Отъехав от доков, машина не свернула к офису Фонда. Она направилась прямиком в поместье. — Остановите машину, — сказала она водителю. Руки водителя крепче сжали руль. — Дон велел мне отвезти вас домой. — У меня еще есть работа по аудиту. — Прошу прощения, мэм. Серафина потянулась к дверной ручке. Центральный замок издал тихий щелчок. Дверь не открылась. В зеркале она увидела еще одну машину Моретти, следовавшую за ними. Лука наконец заметил, как глубоко она копнула. И все же он по-прежнему называл ее задержание «защитой».

第4章

Вернувшись в поместье, Серафина два дня не заговаривала о жениной печати. Она, как обычно, проверяла счета Фонда, как обычно, согласовывала меню Гала-вечера основателей с кухней и даже спросила Луку, не хочет ли он чего-нибудь выпить, когда тот поздно ночью поднялся в спальню. Лука стоял в дверях и долго смотрел на нее. — Ты одумалась насчет того, что произошло на складе? — Ты был прав. — Серафина закрыла книгу. — Мне не следовало ехать в доки, не обеспечив охрану. Она сказала «охрану», а не «печати». Лука услышал покорность. На следующий день одного из двух охранников у хозяйских покоев убрали. Серафина обманула его той своей версией, которую он знал лучше всего. Десять лет она соблюдала приличия и латала дыры, ни разу не выставив его в неловком свете перед другими. Лука принимал эту привычку за доказательство того, что она никогда не уйдет. За три дня до слушания Лука предложил сопровождать ее в семейную клинику на ежегодный медосмотр. — Ты плохо спишь в последнее время. — Он открыл перед ней дверцу машины. — После обследования сходим поужинать. Только вдвоем. Серафина села в машину. — Хорошо. Частная клиника занимала ничем не примечательное серое здание у излучины реки, с подземным гаражом, напрямую соединенным с лифтом, чтобы ни одно имя пациента никогда не попало в открытые базы данных. Члены Семьи Моретти пользовались ею при ранениях и для детей, которых следовало скрыть от публичных записей. Осмотр едва начался, когда в коридоре поднялась суматоха. Медсестра спешно катила кресло в акушерское крыло. В нем, свернувшись калачиком, сидела Джанна; по подолу ее бежевой юбки расплывалась кровь, одной рукой она зажимала нижнюю часть живота. — Лука... — позвала она лишь раз. Лука уже был на ногах. Он не взглянул на Серафину. Он прошел прямиком в акушерский кабинет и велел семейному доктору сначала заняться Джанной. — У нее кровотечение, — сказал он. — Сначала спасите ребенка. Серафина сидела на краю смотровой кушетки и смотрела, как за ним закрывается дверь. Медсестра неловко пояснила: — Ваш осмотр можно перенести на... — Не нужно объяснять, — сказала Серафина. — Пожалуйста, поднимите все сегодняшние записи, оплаченные страховкой Семьи Моретти, с указанием ответственного лица. Я являюсь законным лицом, имеющим право подписи по счетам Фонда, и мне необходимо уточнить объем наших гарантийных обязательств. Медсестра на мгновение заколебалась. У нее не было полномочий отказывать владелице счета, так что она открыла систему. Джанна Росси, девять недель беременности. Статус предрегистрации плода: прямой наследник Моретти. Контакт для экстренной связи: Лука Моретти. Гарантия оплаты: целевой счет Художественного фонда Серафины Моретти. Это означало, что Джанна носит ребенка ее мужа, что этому ребенку уготовано унаследовать ее положение в Семье, и даже деньги на сохранение этой беременности поступают из фонда, который она сама и создала. Дверь в акушерское отделение открылась. Джанна полулежала на кровати, бледная, но в добром расположении духа. Лука стоял рядом с доктором, слушая инструкции и держа ее карту. За стеклом Джанна медленно подняла руку. Брошь в виде черной розы была приколота к вороту ее больничной рубашки. Когда медсестра ушла, Серафина приоткрыла дверь. — Серафина, ты еще здесь? — Это мой прием. — И это мой ребенок. — Джанна коснулась броши. — Врач сказал, это была лишь ложная тревога. Не волнуйся, наследник Моретти совершенно здоров. Серафина посмотрела на Луку. — Когда ты узнал? Челюсть Луки напряглась. — Мы поговорим об этом дома. — Ты зарегистрировал наследника здесь, а рассказать об этом жене собирался дома? — У нее было кровотечение. — Значит, сначала ты спас ребенка. — Это жизнь. Джанна издала тихий смешок. — Госпожа, когда за вами явятся федералы, ребенку понадобится мать с законным статусом. Лука был вашим десять лет. Неужели так трудно оставить другим что-то по мелочи? Лука резко обернулся. — Заткнись. Но он велел замолчать лишь Джанне.Он не снял с неё брошь и не стал отрицать регистрацию наследника. Телефон Серафины завибрировал. Мара прислала только что извлечённое из независимого архива совета соглашение о снятии рисков. В первый раз, когда нестандартная отгрузка вызвала предупреждение, Лука собственноручно подписал разрешение продолжать. Последняя страница прямо возлагала на действующего юридического представителя Фонда ответственность за все разъяснения и претензии по возмещению ущерба, вытекающие из спора о соблюдении требований. Подпись была настоящей. Дата — трёхмесячной давности. К тому моменту Лука уже знал, что верификация печати жены прошла с нарушениями, и уже был с Джанной. — Лука. — Серафина выключила телефон. — Если можно спасти только моё имя или имя этого ребёнка, кого ты спасешь? Он явно неверно истолковал вопрос, решив, что она наконец собирается использовать своё положение жены, чтобы заставить его разобраться с любовницей. — Ты всегда будешь моей женой. — Он шагнул ближе и смягчил голос. — Джанну и ребёнка нужно обеспечить. Я дам ей дом и деньги. Я не позволю ей угрожать твоему положению. Только не разрушай сейчас всю Семью. — А соглашение о снятии рисков? Взгляд Луки изменился. — Кто тебе его дал? — На нём стоит твоя подпись. — Тот груз должен был пройти. Если возникнет реальная проблема, адвокаты Семьи с этим разберутся. — Но ты написал, что ответственность понесу я. — Ты миссис Моретти. Семья не допустит, чтобы с тобой что-то случилось. — А если Семья должна будет защитить наследника? Он не ответил. Серафина уже получила свой ответ. Он хотел сохранить жену, потому что её репутация, её фонд и её имя были полезны. И он хотел сохранить Джанну и ребёнка, потому что они воплощали его желание и его кровную линию. Единственное, чего он для неё не сохранил, — это права отказаться. Когда медсестра вернулась, Серафина запросила копию записи о гарантийном обеспечении счета и попросила медсестру отметить, что владелец счета получил её лично. Затем она вынула из машины Фонда старую картину, которую готовила для экспертизы. Три комплекта доказательств были распределены по потайным отделениям рамы: временные метки сервера на файле с отсутствующим кодом, сканы трещин и отчёты о прибыли с Двенадцатого причала, подписанное Лукой соглашение о снятии рисков вместе с регистрацией наследника. Она передала картину Маре, которая пришла её забрать. — Начинай слушание. — Как только оно поступит, Совет уведомит Луку. — Отправь уведомление после начала Гала-вечера основателей. — Ты всё ещё планируешь вернуться и вести гала-вечер? Серафина посмотрела сквозь стеклянную дверь. Лука слушал указания врача о беременности, и рука Джанны покоилась на его запястье. — Это сцена, на которой он планирует демонстрировать идеальный брак, — сказала она. — Пришло время всем увидеть, чем он поддерживает его идеальность. Вернувшись в поместье, она начала собирать вещи. Никаких драгоценностей Моретти, никаких семейных денег, никаких бухгалтерских книг, на основании которых Совет мог бы постановить, что она украла секреты. Она взяла только свои инструменты для реставрации, личные картины, свой первоначальный контракт со студией и один старый чемодан, оставленный ей матерью. Той ночью три запечатанных комплекта доказательств были доставлены в фамильное хранилище Совета. Лука всё ещё был в клинике, присматривая за беременностью Джанны.

More NovelMaster Novels